Voorbeelden van het gebruik van Muy satisfactoria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi experiencia en el apartamento de Luís ha sido muy satisfactoria, y muy apropiada para mi tarea laboral que he desempeñado trabajando en Carnaxide.
Mijn ervaring in het appartement van Louis is zeer succesvol, en Aunque el LDS era una máquina muy satisfactoria la preferencia pública por el motor de tracción estilo locomotora hizo que la firma cambiara su diseño a mediados de 1890.
Hoewel de LDS een zeer bevredigende machine was, publiceerde de publieke voorkeur voor de locomotief-tractiemotor het ontwerp in het midden van de jaren 1890.Una forma muy satisfactoria para que los adictos en recuperación se retribuyan es ayudar a otras personas que intentan superar la adicción.
Een zeer bevredigende manier om verslaafden terug te krijgen om terug te geven, is om andere mensen te helpen die proberen verslaving te overwinnen.En los años 1994 y 1995 la utilización era muy satisfactoria, mejor que el promedio.
In 1994-1995 was de besteding heel bevredigend en lag ze boven het gemiddelde.En general, la inmunoterapia con alérgenos es muy satisfactoria en el 70-85% de los casos.
Over het algemeen is allergeen-immunotherapie zeer succesvol in 70-85% van alle gevallen.
ha sido una experiencia muy satisfactoria.
ik dit platform om te verblijven en is een zeer bevredigende ervaring.He probado el producto basado en la cetona de frambuesa Raspberry Ketone y ha sido muy satisfactoria.
Ik het product geprobeerd op basis van framboos keton Raspberry Ketone en zijn zeer tevreden.La presentación del Manoovr MPL de cama baja en Octubre del 2015 fue muy satisfactoria.
De introductie van de Manoovr MPL semi-dieplader in oktober 2015 was zeer succesvol.no encuentro la energía oscura una explicación muy satisfactoria.
ik niet vind donkere energie een zeer bevredigende verklaring.consideramos muy satisfactoria la comunicación que hubo en la cumbre.
waren zeer tevreden met de communicatie aldaar.también en eso hemos llegado a una conclusión muy satisfactoria.
we zijn ook op dat punt tot een uiterst bevredigende conclusie gekomen.La cooperación es muy satisfactoria y la compañía de los últimos años,
De samenwerking is zeer bevredigend en het Bedrijf van de afgelopen jaren,lo cual no parecía una solución muy satisfactoria.
die niet lijkt een zeer bevredigende oplossing.
La cooperación es muy satisfactoria y el YouSu de los últimos años,
De samenwerking is zeer bevredigend en YouSu van de afgelopen jaren,Los ingredientes que se encuentran en Sexo Prelox natural que los hombres han dado resultados convincentes y muy satisfactoria en cinco estudios clínicos independientes.
De ingrediënten in Prelox Natuurlijke seks voor mannen zijn boeiende en zeer bevredigende resultaten opgeleverd in vijf onafhankelijke klinische studies.Este apartamento era muy satisfactoria- una ubicación ideal para el transporte hacia
Dit appartement was zeer bevredigend- ideaal gelegen voor het vervoer vanes una venta muy satisfactoria.
en het is een zeer bevredigende verkoop.Quisiera felicitarla por el tiempo que ha dedicado a conseguir que esta directiva llegue a una fase de conciliación muy satisfactoria.
Ik wil haar graag feliciteren met het feit dat zij zoveel tijd hieraan besteed heeft dat de richtlijn nu in een zeer bevredigende fase van de bemiddelingsprocedure verkeert.puede ser un trabajo que te catapulte a una carrera muy satisfactoria.
vaardigheden, kan dit een baan zijn die je in een zeer bevredigende carrière brengt.La experiencia ha sido muy satisfactoria, la casa era estupenda,
De ervaring is zeer bevredigend geweest, het huis was groot,
