Voorbeelden van het gebruik van No eres mi tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No eres mi tipo.
No eres mi tipo, Jude.
Je bent niet m'n type. Jude.No eres mi tipo de mujer.
Je bent mijn type niet.Tú no eres mi tipo tampoco.
Jij bent mijn type ook niet.No eres mi tipo.
Ik ben je type niet.¡No eres mi tipo!-¿Ah, sí?
Je bent mijn type niet?Lo siento, no eres mi tipo habitual.
Sorry, je bent m'n type niet.Cariño, no eres mi tipo.
Schatje, je bent mijn type niet.No eres mi tipo.
Je bent m'n type niet.Kate… No eres mi tipo.
Jij bent m'n type niet.Y no eres mi tipo.¿Qué te parece, querida?
En jij bent mijn type niet, zullen we?Pero no eres mi tipo.
Maar je bent mijn type niet.Y tu realmente no eres mi tipo.
En jij bent m'n type niet echt.Y tu no eres mi tipo.
En je bent mijn type niet.No eres mi tipo, viejo.
Je bent m'n type niet.No eres mi tipo. Lo siento.
Je bent m'n type niet.No eres mi tipo para nada.
Je bent mijn type niet.No eres mi tipo y además soy fiel.
Je bent mijn type niet en ik Lo siento, chico, pero no eres mi tipo.
Sorry, jullie zijn m'n type niet.Tú no eres mi tipo.
Je bent niet m'n type.
