NO ES FUERTE - vertaling in Nederlands

• is niet sterk

Voorbeelden van het gebruik van No es fuerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puesto que nuestra mente no es fuerte, ni siquiera podemos soportar pequeños problemas
Vanaf het ogenblik dat onze geest niet sterk is, kunnen we zelfs kleine problemen niet aan

Si el viento no es fuerte, debe correr varias veces para inflar el sofá.
Als de wind niet sterk is, moet je meerdere keren rennen om de bank op te blazen.

Usar los métodos populares solo puede serSi la quemadura no es fuerte y la piel no está profundamente dañada.
Gebruik folkmethodes kan alleen wordenAls de brandwond niet sterk is en de huid niet zwaar beschadigd is..

Debido a que no es fuerte y mide solo entre 20
Omdat hij niet sterk is en slechts 20 tot 40 inch hoog,

quiere hacerles creer que mi Hijo no es fuerte en sus decisiones.
jullie doen denken dat Mijn Zoon niet sterk is in Zijn beslissingen.

Si tengo un soldado y no está listo, si no es fuerte.
Als ik een soldaat heb die er niet klaar voor is, die niet sterk is.

donde la escarcha no es fuerte.
waar de vorst niet sterk is.

Esta charla también no tan bueno Inglés y cuando los franceses no es fuerte, entonces esto puede ser a veces difícil.
Dit gesprek ook niet zo goed Engels en toen de Fransen niet sterk is, dan kan dit soms moeilijk zijn..

la cabeza del hogar no es fuerte.
het hoofd van het huishouden niet sterk is.

no importa lo que lleves por fuera si tu mente no es fuerte.
het maakt niet uit wat je draagt als je vanbinnen niet sterk bent.".

hacerles pensar que mi Hijo no es fuerte en sus decisiones.
Mijn Zoon niet sterk is in Zijn beslissingen.

no importa lo que uses en el exterior si tu mente no es fuerte.
het maakt niet uit wat je draagt als je vanbinnen niet sterk bent.".

Tiene el sabor de cigarrillos comunes, no es fuerte pero conserva bien el sabor del tabaco.
Het smaakt naar gewone sigaretten, niet sterk maar goed voor de smaak van tabak.

Aunque no es fuerte como otros suplementos de este tipo,
Hoewel het niet sterk als andere supplementen zijn soort,

la gente piensa que no es fuerte, pero nunca deberías subestimarme… subestimarla, subestimarnos.
denken mensen dat ze niet taai is, maar je mag mij nooit onderschatten… euh, haar… euh, ons.

Si la luz solar no es fuerte, el brillo de la pantalla también se reduciría.
Als het zonlicht niet sterk is, wordt de helderheid van het scherm ook lager.

Tomado en el despertar le da la oportunidad de hacer una\'poco después de otro, ya que no es fuerte y muy agradable.
Genomen bij ontwaken geeft u de mogelijkheid om een\ 'maken kort na elkaar als het is niet sterk en zeer aangenaam.

El efecto de tetrametrina de este producto no es fuerte, a menudo se combina con permetrina con un efecto letal fuerte para aerosol, aerosol,
Tetramethrine effect van dit product is niet sterk, het is vaak gemengd gebruik met permethrine met een sterk dodelijk effect op aërosol,

plazo no es agotador, y, por el contrario, no es fuerte, pero constante aumento de la discapacidad.
is de lange termijn effect niet vermoeiend, en, omgekeerd, is niet sterk, maar gestage stijging van de handicap.

el material de la pared de cortina es deformado por presión de viento si la dureza no es fuerte.
het gordijn muur materiaal is vervormd door de winddruk als de hardheid is niet sterk.