NO EXPRESAMENTE - vertaling in Nederlands

• niet uitdrukkelijk
• niet expliciet
• niet specifiek
• niet nadrukkelijk

Voorbeelden van het gebruik van No expresamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

direcciones de correo electrónico, para enviar información no expresamente solicitada.
emailadressen door derden d.m.v. het doorsturen van niet uitdrukkelijk aangevraagde informatie.

relaciones de contratación personal, o cualquier otra relación no expresamente prevista en este Acuerdo.
enige andere relatie waarin niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst is voorzien.

Bartscher no está obligada a procurar documentos, licencias, autorizaciones, certificados u otros permisos no expresamente previstos en el contrato
Bartscher is niet verplicht om niet uitdrukkelijk overeengekomen of voor uitvoer,

otros bienes y servicios no expresamente informados aquí como incluidos.
andere goederen en diensten die hier niet uitdrukkelijk worden vermeld.

de fax ni direcciones de correo e por terceros para enviar informaciones no expresamente solicitadas.
e-mailadressen door derden voor de verzending van niet uitdrukkelijk opgevraagde informatie is niet toegestaan.

Toda utilización del Material Autorizado de forma no expresamente autorizada por este Acuerdo constituye una violación del copyright
Ieder gebruik van Gelicentieerd Materiaal op een wijze die niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst overeen is gekomen, vormt een schending van het auteursrecht

68 CVDT para inferir algunas pautas hermenéuticas que contribuyan a despejar las dudas sobre las cuestiones no expresamente previstas por el artículo 50 TUE.
in het bijzonder 68 van het Weens verdragenverdrag om een aantal uitleggingscriteria af te leiden die kunnen helpen bij het verduidelijken van zaken die niet expliciet in artikel 50 VEU zijn geregeld.

cada uno de los derechos implícitos o no expresamente concedidos al Usuario a través de este acuerdo,
die hieronder niet uitdrukkelijk verleend zijn aan de Gebruiker

Toda utilización del Material Autorizado de forma no expresamente autorizada por este Acuerdo
Enig gebruik van Gelicentieerd Materiaal op een wijze die niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst is uiteengezet

honorarios de abogados derivados de un uso de los Productos no expresamente de acuerdo con este Contrato o de cualquier demanda
advocatenhonoraria die voortvloeien uit uw gebruik van de producten die niet uitdrukkelijk in overeenstemming zijn met deze overeenkomst

Toda utilización del Material Autorizado de forma no expresamente autorizada por este Acuerdo(incluido, sin limitación, el uso del Material Autorizado por
Enig gebruik van gelicentieerd materiaal op een manier die niet uitdrukkelijk in deze overeenkomst uiteen is gezet(inclusief zonder enige beperking gebruik van het gelicentieerde materiaal door meer

No expresamente.
Niet meteen.

Todos los derechos no expresamente concedidos quedan reservados.
Alle niet uitdrukkelijk verleende rechten zijn voorbehouden.

Cualesquiera drechos no expresamente otorgados aquí son reservados.
Rechten niet uitdrukkelijk gegeven hier, zijn voorbehouden.

Cualesquiera derechos no expresamente otorgados aquí son reservados.
Rechten niet uitdrukkelijk gegeven hier, zijn voorbehouden.

Todos los derechos no expresamente concedidos aquí son reservados.
Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden aan ons.

CREX24 se reserva todos los derechos no expresamente manifestados aquí.
CREX24 behoudt zich alle rechten voor die hierin niet uitdrukkelijk worden toegekend.

YouTube se reserva todos los derechos no expresamente otorgados a ti.
Alle rechten die niet uitdrukkelijk aan u worden verleend, zijn voorbehouden aan YouTube.

Todos los derechos no expresamente otorgados por el acuerdo están reservados.
Alle rechten die niet uitdrukkelijk verleend worden door de overeenkomst, zijn voorbehouden.

Cualquier otra decisión necesaria no expresamente prevista en el presente Tratado.
Alle andere noodzakelijke besluiten waarin dit Verdrag niet uitdrukkelijk voorziet.