Voorbeelden van het gebruik van No significa que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto no significa que se extienden de manera más agresiva.
No significa que puedan encontrarlo.
Dat betekent niet, dat ze hem kunnen vinden.Mostrar humildad no significa que seas débil
Nederig zijn betekent niet dat je zwak No significa que no te ame porque te amo.
Acción del precio no significa que nunca use cualquier indicador técnico.
Milo, un par de comidas en silencio no significa que terminará.
Milo, een paar rustige maaltijden betekent niet dat dit het einde is.La falta de informacin sobre los resultados no significa que no haya resultados.
Een gebrek aan informatie over resultaten betekent niet dat die resultaten er No significa que ella no sea india.
La destrucción de la cámara no significa que las imágenes hayan sido destruidas.
Het vernietigen van de camera betekent dus niet dat de beelden zijn vernietigd.Eso no significa que tu papá te ame menos que antes. Lo sé por experiencia.
En… het betekent niet dat je vader minder van je houdt.No significa que sean lo mismo.
Dat betekent niet dat ze hetzelfde zijn.Pero eso no significa que crea que tiene sentido.
Maar het betekend niet dat ik denk Eso no significa que no siente bien escucharlo.
No significa que sea legítimo.
Dat betekent niet, dat hij legitiem is.Pero eso no significa que no pudiera contratar a alguien para hacerlo.
No significa que él sea inocente.
Dat betekent niet dat hij onschuldig is.No significa que tienes sexo con dos personas a la vez.
Het betekend niet dat je seks hebt met twee mensen tegelijk.No significa que no pueda ver.
Dat betekend niet dat ik Gewoon omdat je het gebruikt betekent niet dat je hebt om hem te vergeven.No significa que debamos darles una.
Dat betekent niet dat we toe moeten geven.
