NO SON IMPORTANTES - vertaling in Nederlands

• zijn niet belangrijk
• zijn onbelangrijk
• niet van belang zijn
• niet relevant zijn
• is niet belangrijk
• niet belangrijk is
• zijn niet materieel

Voorbeelden van het gebruik van No son importantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabes que los resultados no son importantes.
Weet je scores zijn niet belanrijk.

Los urgentes no son importantes y los importantes nunca son urgentes”.
De urgente zijn nooit belangrijk, en de belangrijke zijn nooit urgent.”.

Si no son importantes, los ponemos aquí.
Als 't niet belangrijk is, leg ik ze hier wel neer.

No son importantes.
Het is niet belangrijk.

Mamá, no son importantes.
Mama, ze zijn niet belangrijk.

No son importantes.
Niet belangrijk.

No son importantes para la vida del hombre.
Ze zijn niet cruciaal voor het leven van een man.

Los premios no son importantes, Doc, es el trabajo lo que cuenta.
Lintjes tellen niet, Doc. Het gaat om je werk.

Esas cosas no son importantes.
Die zaken zijn belangrijk.

Pero eso no quiere para decir que estas tareas rutinarias no son importantes.
Maar dat wil niet zeggen dat deze routinetaken niet belangrijk.

Los otros parámetros no son importantes.
Overige parameters blijken niet belangrijk.

En el blackjack, los colores no son importantes.
Bij blackjack zijn de kleuren van de kaarten niet belangrijk.

Las cosas materiales son encantadoras, pero no son importantes.
Materiële dingen zijn heerlijk, maar ze zijn niet belangrijk.

Los otros no son importantes.
De rest heeft geen belang.

Que nuestras vidas no son importantes para nada.
Dat onze levens niet belangrijk zijn.

Los tiempos de los viernes no son importantes.
De tijden zijn op vrijdag niet belangrijk.

Pero los nombres no son importantes en asuntos como este, salvo para aquellos que no pueden pensar más allá de las fronteras de su propia separación.
Maar namen zijn niet belangrijk in dit soort zaken, behalve voor diegenen die niet buiten de grenzen van hun eigen afscheiding kunnen denken.

sus opiniones políticas no son importantes, pero sin duda no hacen un tema de conversación seguro para una primera cita.
je politieke standpunten zijn niet belangrijk, maar ze zeker niet te maken een veilige gespreksonderwerp voor een eerste date.

Las versiones de demostración tienen algunas limitaciones no son importantes para la comprensión de las características del software.
De demo versie heeft een aantal beperkingen zijn onbelangrijk voor het begrijpen van software-functies.

Figuras decorativas no son importantes, de modo que la disposición interna del garaje ventajosamente puede estar hecho de cualquier costo material.
Decoratieve cijfers zijn niet belangrijk, zodat de interne rangschikking van de garage met voordeel kunnen worden gemaakt van elke materiaalkosten.