NUESTRO VALOR - vertaling in Nederlands

• onze waarde
• onze moed

Voorbeelden van het gebruik van Nuestro valor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es común sentir que perdemos nuestro valor frente a las personas que amamos
Het is normaal dat we het gevoel hebben dat we onze waarde verliezen voor mensen van wie we houden,

De esa manera, fortalecemos nuestro valor para seguir adelante con nuestras convicciones
Op die manier versterken we onze moed om door te volgen op onze overtuigingen

Por lo tanto, sólo necesitamos mirar en nuestro interior para encontrar nuestro valor.
Daarom hoeven we slechts naar ons eigen innerlijk te kijken om onze eigenwaarde te vinden.

presencia global para maximizar nuestro valor a nuestros clientes.
globale aanwezigheid om onze waarde aan onze klanten te maximaliseren.

nos enfrentamos con un cambio de carrera, a menudo sentimos que perdemos nuestro valor.
dan hebben we vaak het gevoel dat we onze waarde hebben verloren.

En aproximadamente $75,00 mensuales para el tratamiento, este producto incumple nuestro valor producto sabio.
Op ongeveer 75,00 dollar per maand voor de behandeling achterblijft dit product bij onze topproduct waarde verstandig.

la de alguien más- nos hace sentir como si atribuyeras nuestro valor a nuestras carteras.
die van iemand anders, geeft ons het gevoel dat u ons naar waarde schat op grond van onze portemonnees.

al cliente debe recibir una gran atención, que será nuestro valor.
klantenservice hoog in het vaandel moet staan, wat de waarde van ons zal zijn.

Con el 99 por ciento de nuestro enfoque en la comercialización de contenidos, hemos logrado aumentar nuestro valor a millones de dólares.
Met 99 procent van onze focus op contentmarketing zijn we erin geslaagd om onze waarde te laten groeien tot miljoenen dollars.

Con el 99 por ciento de nuestro enfoque en marketing de contenido, logramos aumentar nuestro valor a millones de dólares.
Met 99 procent van onze focus op contentmarketing zijn we erin geslaagd om onze waarde te laten groeien tot miljoenen dollars.

perderemos nuestro valor al avanzar.
verliezen we onze waarde voor de toekomst.

no hay nada que«necesitemos» hacer para establecer nuestro valor.
we niets hoeven te doen om onze waarde vast te stellen.

la competencia a través de la ventaja relativa también refuerza nuestro valor y dignidad, en el sentido de
concurrentie door middel van comparatief voordeel, ook onze waarde en waardigheid versterkt,

por lo tanto a nosotros mismos- que nuestro valor como seres humanos se mide por lo mucho que podemos recoger,
dus onszelf- te vertellen dat onze waarde als mens zal worden afgemeten aan hoeveel we kunnen verzamelen,

la sociedad ya nos ha enseñado que nuestro aspecto refleja nuestro valor, y muchos niños empiezan a mostrar signos de insatisfacción con su imagen corporal.
we 5 zijn geworden heeft de samenleving ons geleerd dat ons uiterlijk onze waarde vertegenwoordigt, waarop veel kinderen al tekenen beginnen te vertonen dat ze ontevreden zijn met hun lichaam.

Nuestro valor es hace gusto no inútil,
Onze waarde is maakt smaak niet afval,

la introducción de nuevos servicios demandados, nuestro objetivo es aumentar nuestro valor a los clientes.
de introductie van nieuwe diensten eiste, willen we onze waarde aan klanten te verhogen.

y mejorando nuestro valor proveyendo de productos calidad excelente.
en verbeterend onze waarde door producten van uitstekende kwaliteit te voorzien.

Cuando tenemos una baja autoestima, que a veces tratan de compensar estos sentimientos tanto por tratar de aumentar nuestro valor y tratando de mantener este valor oculto.
Wanneer we een laag zelfbeeld hebben, proberen we soms om deze gevoelens te compenseren door te proberen onze waarde te vergroten en door te proberen deze waarde verborgen te houden.

una fuente preferida de obtención de productos químicos y nuestro valor es el compromiso,
een favoriete bron van inkoop van chemicaliën en onze waarde is betrokkenheid,