NUESTROS CLIENTES ESPERAN - vertaling in Nederlands

• onze klanten verwachten
• onze klanten gewend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Nuestros clientes esperan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros clientes esperan de nosotros productos fiables
Onze klanten verwachten dat we ze betrouwbare, robuuste producten

bloquear el tráfico saliente, especialmente cuando nuestros clientes esperan que muchos de nuestros servidores envíen correo a hosts aleatorios en Internet(como es el caso del correo no deseado).
uitgaande verkeer naar enig effect wordt geblokkeerd, vooral wanneer onze klanten verwachten dat veel van onze servers e-mail naar willekeurige hosts op internet verzenden(zoals het geval is met spam).

con pasión producen productos de alto rendimiento y ofrecen los niveles de servicio que nuestros clientes esperan.
werken we met 34.500 getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn voor het leveren van de high-performance producten en diensten die onze klanten verwachten.

Para obtener la alta calidad que requerimos y nuestros clientes esperan, aún es necesario confiar en la habilidad de los trabajadores manuales en lugar de las máquinas.
Om de hoge kwaliteit te verkrijgen die we nodig hebben en die onze klanten gewend zijn te zijn, is het nog steeds noodzakelijk om te vertrouwen op de vaardigheid van handwerkers in plaats van op de machines.

y confiabilidad que nuestros clientes esperan.
betrouwbaarheid te leveren dat klanten van ons verwachten.

exceder las especificaciones que nuestros clientes esperan.
overschrijden zullen ontmoeten onze klanten veronderstellen.

Nuestros clientes esperan que lideremos el camino de las mayores problemas
Onze klanten verwachten van ons dat we voorgaan in belangrijke zaken

también seguir ofreciendo el nivel de atención al cliente que nuestros clientes esperan e invertir en nuestros planes de crecimiento para las nuevas líneas de productos, dijo Andrew MillerEuro Foods Group.
van de bottom line, maar ook doorgaan met het niveau van de klant te leveren geven onze klanten verwachten en te investeren in onze groeiplannen voor nieuwe productlijnen, zegt Andrew MillerEuro Foods Group.

hortalizas a transportar crece en otros países:“Nuestros clientes esperan que les suministremos todos los productos durante todo el año”, dice Conesa.
groeit een groot deel van de producten elders: “Onze klanten verwachten dat we het gros van de producten het hele jaar door kunnen leveren”, aldus Conesa.

Gratitud a nuestros clientes, espero que continúen apoyándonos.
Dankbaarheid aan onze klanten, ik hoop dat je ons blijven steunen.

Como nuestro cliente, esperamos cooperar con más clientes para el desarrollo mutuo.
Als onze klant hopen we samen te werken met meer klanten voor wederzijdse ontwikkeling.

Conseguimos siempre la retroalimentación positiva 100% de nuestros clientes, esperamos que nuestras mercancías también puedan traer mucho beneficio dentro de poco.
Wij worden 100%-altijd positief terugkoppelen van onze cliënten, hopen onze goederen ook veel winst kunnen binnenkort brengen.

Lo mismo esperamos de nuestros Clientes, esperamos también que sea abierto,
Van de klant verwachten wij hetzelfde, ook openheid, objectiviteit

que tenemos un tiempo espectacular con nuestros clientes, espero que usted puede ser parte de ella también.
hebben we een spectaculaire tijd met onze gasten, ik hoop dat u kunt een deel van het als goed.

Nuestros clientes esperan un.
Onze klanten verwachten.

Nuestros clientes esperan mucho de sus herramientas.
Onze klanten verwachten veel van hun gereedschap.

Nuestros clientes esperan mucho de nosotros- y deben.
Onze klanten verwachten veel van ons- en ze moeten.

Nuestros clientes esperan soluciones integradas que vinculen sus procesos locales y globales.
Onze klanten verwachten geïntegreerde oplossingen die aansluiten bij hun lokale en internationale processen.

Nuestros clientes esperan de nosotros, con razón, un compromiso absoluto en este tema.
Onze klanten verwachten, terecht, onze volledige inzet op dit gebied.

Esto permite que 3M proporcione los productos de alta calidad que nuestros clientes esperan.
Zo kan 3M onze klanten de producten van hoge kwaliteit bieden die ze van ons verwachten.