OCHO PASOS - vertaling in Nederlands

• acht stappen
• acht passen
• 8 stappen
• de acht stappen
• acht treden

Voorbeelden van het gebruik van Ocho pasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces, Aaron Wharton lo siguió a usted alejándose de su fogata siete u ocho pasos.
Dus Aaron Wharton kwam op u af, weg van het kampvuur met zeven, acht stappen.

Para cada uno de los ocho pasos, utiliza sólo una ligera presión
Voor elk van de acht stappen, alleen lichte druk

Ocho pasos hacia la felicidad, comentario al Adiestramiento de la mente en ocho estrofas, del Bodhisatva Langri Tangpa.
De Nieuwe Acht Stappen naar het Geluk, een commentaar op Acht verzen voor het trainen van de geest van de Bodhisattva Langri Tangpa.

Los ocho pasos puede n ser colocados en 3 categorías: planifique, entregue y empotre.
De acht stappen kunnen in drie categorieën worden ingedeeld: plannen, leveren en verankeren.

Camina ocho pasos al norte entre los árboles y cuatro pasos al este.".
Loop vanaf de bomen acht stappen noordwaarts, en vier stappen oostwaards.".

Debemos seguir estos ocho pasos, uno por uno, bajo un guía apropiada, para progresar en la meditación.
Men moet de acht stappen één voor één onder eigen leiding volgen om vooruitgang in de meditatie te boeken.

Ocho pasos en nuestro viaje hacia el exterior,
Met acht stappen op onze reis naar buiten acht machten van tien,

seguir estos ocho pasos puede ayudarlo a lanzar su salón con éxito.
kan het volgen van deze acht stappen u helpen uw salon succesvol te starten.

En‘Leading Change', John Kotter1 introdujo su“ocho pasos para transformar su organización”.
In ‘Leading Change', John Kotter1 introduceerde hij zijn “eight steps to transforming your organisation”.

Compilados por el sabio Patanjali Maharishi en los Yoga Sutras, los ocho pasos son una serie progresiva de etapas
Samengesteld door de salie Patanjali Maharishi in de Yoga soetra's, de acht stappen zijn een oplopende reeks van stadia

Con nuestro proceso de control de calidad de ocho pasos, no solo estamos interesados en estándares industriales,
Met een kwaliteitscontrole van 8 stappen is het doel niet alleen aan de industriële standaarden te voldoen,

el cuarto de los ocho pasos, la mente adquiere
wat de vierde van de acht stappen is, verwerft

siendo el sexto de los ocho pasos.
is de zesde van de acht treden.

es el séptimo de los ocho pasos.
is de zevende van de acht treden.

Los autores de"TurboCharged" dicen que puedes volver a entrenar tu cuerpo para quemar grasa en lugar de músculo en ocho pasos, que incluyen qué comer,
De auteurs van"TurboCharged" zeggen dat je je lichaam in acht stappen kunt trainen om vet te verbranden in plaats van spieren,

Empleo doméstico- Guía ocho paso casa empleo.
Binnenlandse werkgelegenheid- uw acht stap gids voor Home werkgelegenheid.

Cinco, seis, siete, ocho, paso, chasquido, explosión,
Vijf, zes, zeven, acht, stap, tik, pop,

Cinco, seis, siete, ocho, paso, chasquido, explosión,
Vijf, zes, zeven, acht, stap, tik, pop,

Ocho pasos, humano.
Acht stappen, mens.

Seis, ocho pasos.
Zes of acht stappen.