Voorbeelden van het gebruik van Hay pasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En lugar de intentar simplemente distraerte, hay pasos que puedes seguir para reciclar tu cerebro
In plaats van jezelf simpelweg af te leiden, zijn er stappen die je kunt nemen om je hersenen bij te scholenSi bien a sus nietos les llevará un tiempo adaptarse a su nuevo estilo de vida, hay pasos que puede tomar para facilitar la transición.
Hoewel uw kleinkinderen de tijd krijgen om zich aan hun nieuwe woonarrangement aan te passen, zijn er stappen die u kunt nemen om de overstap gemakkelijker te maken.ya que todas las casas hay pasos(60).
zoals alle huizen zijn er stappen(60).pero les aseguro que hay pasos que ustedes necesitan tomar con el fin de protegerse.
laat me jullie verzekeren dat er stappen zijn die jullie moeten nemen om jezelf te beschermen.te distraen mucho, hay pasos que puedes seguir para deshacerte de esos pensamientos indeseados.
ze blijken los genes son factores, hay pasos que puede tomar para minimizar el desarrollo de la celulitis durante el embarazo.
genen alle factoren zijn, zijn er stappen die u nemen kunt om te minimaliseren van de ontwikkeling van cellulitis tijdens uw zwangerschap.Afortunadamente, hay pasos que las personas mayores independientes pueden tomar para garantizar una vida segura.
Gelukkig zijn er stappen die onafhankelijke senioren kunnen nemen om een veilig leven te garanderen.Desde cualquier terraza hay pasos que conducen a otra sala,
Vanaf elk terras zijn er trappen die naar een andere kamer leiden,Una vez que entienda su trastorno de ansiedad, hay pasos que puede tomar para reducir sus síntomas
Zodra u uw angststoornis begrijpt, zijn er stappen die u kunt nemen om uw symptomen te verminderenDentro de la propiedad hay pasos a los dormitorios y la cocina a la que lo hagan inadecuado para un usuario de silla de ruedas.
In het pand zijn er stappen naar de slaapkamers en de keuken, die het niet geschikt voor een rolstoelgebruiker zou maken.Hay pasos que pueden implementar ahora mismo con respecto a la privacidad de los datos
Je kunt nu al stappen zetten om de privacy van je gegevens te beschermen,Desde la urbanización hay pasos que conducen directamente al área de estacionamiento de Playa del Cristo,
Vanuit de urbanisatie zijn er trappen die rechtstreeks naar de parkeerplaats voor het strand Playa del Cristo leiden,su puntaje de crédito bajo es legítimo, hay pasos que puede seguir para reconstruir su crédito.
uw lage kredietwaardigheid legitiem is, zijn er stappen die u kunt nemen om uw tegoed opnieuw op te bouwen.Pero también hay pasos de un teleférico para llegar a la cima,
Si la ansiedad o la preocupación crónica dominan sus pensamientos durante la noche, hay pasos que puede tomar para aprender a dejar de preocuparse.
Als angst of chronische paniek je gedachten 's nachts overheerst, zijn er stappen die je kunt nemen om te leren hoe je kan stoppen met piekeren.realmente lo quieren de vuelta en su vida, hay pasos que puede tomar para reconquistarlo.
echt willen hem terug in je leven, er stappen die u kunt nemen om hem terug te winnen.ik heb gehoord dat er een stap tussen zit.No importa qué desafíos enfrente a medida que envejece, hay pasos que puede seguir para sentirse feliz
Het maakt niet uit met welke uitdagingen je te maken krijgt als je ouder wordt, er zijn stappen die je kunt nemen om je weer gelukkigSin importar los desafíos que enfrente a medida que envejece, hay pasos que puede tomar para sentirse feliz
Het maakt niet uit met welke uitdagingen je te maken krijgt als je ouder wordt, er zijn stappen die je kunt nemen om je weer gelukkigSi bien el uso de golosinas ofrece excelentes resultados, hay pasos que el personal del refugio puede tomar para garantizar
Hoewel het gebruik van traktaties uitstekende resultaten biedt, zijn er maatregelen die het opvangpersoneel kan nemen om ervoor te zorgen
