Voorbeelden van het gebruik van Orientado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ThinkYoung es el primer think tank orientado a la gente joven.
ThinkYoung is de eerste denktank die zich richt op jongeren.Ubicados en Villajoyosa, orientado al Sureste.
Gevestigd die in Villajoyosa, aan het Zuidoosten wordt georiënteerd.Diseño 8. Best orientado para sus requisitos especiales.
Best ontwerp voor uw speciale vereisten wordt georiënteerd dat.su sitio está orientado a un país específico.
Existen muchos nichos de mercado que podría estar generando tráfico orientado a sus ofertas y están proporcionando los compradores exactamente lo que están buscando.
Veel nichemarkten bestaan die kon worden genereren doelgericht verkeer naar uw aanbiedingen en bieden kopers precies wat ze zoeken.dicho contenido puede estar traducido u orientado a usuarios de una determinada región.
bevatten inhoud die wordt vertaald voor of getarget op gebruikers in een bepaalde regio.Lam conoce los verdaderos secretos para obtener tráfico orientado por un centavo de dólar para hacer crecer las tiendas eCom.
Lam kent de echte geheimen om doelgericht verkeer te krijgen voor een cent op de dollar om eCom-winkels te laten groeien.El Trocadero es un complejo de cines, bares y compras en Piccadilly Circus orientado al entretenimiento de los turistas.
Trocadero is tegenwoordig een toeristisch georienteerd vermaaks-, bioscoop- en winkelcomplex in Piccadilly Circus.Por ello, necesitamos concentrar todos nuestros esfuerzos principalmente en mejorar el acceso a estas medidas mediante un plan orientado.
We moeten dus al onze inspanningen vooral concentreren op verbetering van de toegang tot deze maatregelen door middel van een doelgericht plan.Con nuestro modelo de operaciones global y orientado al negocio, establecemos una organización de Recursos Humanos fuerte, proactiva y sostenible.
Met ons globale en business georienteerde operationele model zetten wij een sterke, proactieve en duurzame HR-organisatie neer.tiene un jardín más grande, orientado al sur.
heeft een wat ruimere tuin, georienteerd op het zuiden.Diseño Web con la aplicación adecuada de la SEO puede dramáticamente mejorar el volumen de tráfico orientado a su sitio.
Web design met de juiste SEO uitvoering kan drastisch verbetering van het volume van doelgericht verkeer naar uw site.Simplemente estar caliente a nivel físico puede ayudarte a sentirte más relajado e incluso más orientado a las relaciones sociales.
El Polar WearLink Nike+ permite un entrenamiento orientado por el pulso con un dispositivo compatible con Nike+.
De Polar WearLink Nike+ Borstband maakt hartfrequentie georienteerde training met Nike+ kompatibele ontvangtoestellen mogelijk.Villa independiente cerca de Argelès-sur-Mer en un valle tranquilo y relajante, orientado al sur, con impresionantes vistas de las montañas.
Vrijstaande villa in de buurt van Argelès-sur-Mer in een rustige en ontspannen vallei, zuidelijk georienteerd, met een adembenemend uitzicht op de bergen.Con el gatillo orientado hacia adelante, apriete la contratuerca contra el alojamiento para sujetar la palanca(Figura 3).
Richt de trekker naar voren en draai de contramoer vast tegen de ontvanger om de hendel op zijn plaats te bevestigen(Figuur 3).nos guiamos por el comportamiento profesional y el trabajo orientado a la calidad.
erkende handelspraktijken en een eerlijke concurrentie en richten ons op professioneel gedrag en werk van uitstekende kwaliteit.Si su sitio está orientado a un público internacional, siempre es interesante saber cómo interactúan con su sitio los visitantes de un determinado país.
Als uw site een internationale doelgroep target, is het altijd interessant om te weten hoe bezoekers uit een bepaald land omgaan met uw inhoud.nunca está en casa que está muy orientado con su carrera.
jullie problemen hadden. Dat hij zich te veel op z'n carrière richt.preferiblemente bastante orientado hacia el sur y con la menor cantidad de objetos de sombra posibles.
