ORIENTADO AL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• klantgerichte
• klantgericht

Voorbeelden van het gebruik van Orientado al cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Celebramos 50 años de crecimiento y éxito gracias a innovaciones como SEAT Leon y el servicio SEAT orientado al cliente.
We vieren 50 jaar groei en succes met nieuwe toevoegingen zoals de SEAT Leon en de klantgerichte SEAT-service.

período corto de tiempo, 365BinaryOption ya ha ganado una buena reputación entre los comerciantes como un agente orientado al cliente.
korte periode van tijd, heeft een goede reputatie onder handelaren als een klant georiënteerde makelaar al verdiend door 365BinaryOption.

Y cuando elige Elpress, no está sólo eligiendo un sistema de higiene orientado al cliente, también está eligiendo una solución completa.
En wanneer u kiest voor Elpress, dan kiest u niet enkel voor een klantgericht hygiënesysteem, maar juist voor een totaaloplossing.

Se les permite hacer mejor, más orientado al cliente, más específico, más decisiones rentables.
Het stelt hen in staat om beter te maken, meer klantgerichtheid, meer gerichte, meer kostenefficiënte beslissingen.

La compañía implementa el principio de servicio orientado al cliente, proporcionando productos diversificados
Het bedrijf implementeert het principe van klantgerichte service, het leveren van gediversifieerde producten

Ya se está utilizando en el contenido orientado al cliente para algunas tareas básicas de traducción, pero las marcas que quieren destacar frente a la competencia todavía necesitan colaborar con un equipo experimentado de expertos en gestión de proyectos y expertos lingüísticos.
Het wordt al gebruikt in klantgerichte content voor een aantal eenvoudige vertaaltaken, maar merken die echt willen opvallen moeten nog steeds samenwerken met een team van ervaren projectmanagers- en taalexperts.

La compañía también creó su centro de ayuda orientado al cliente con Zendesk Guide,
Het bedrijf bouwde meteen ook een klantgericht Helpcenter met Zendesk Guide,

Metodología: Programa multisectorial y orientado al cliente, que incluye, asistencia a seminarios y otras actividades para potenciar trabajos en grupo y la convivencia, tanto presenciales como webinars.
Methodologie: multisectorale en klantgerichte programma, dat het bijwonen van seminars en andere activiteiten omvat om het groepswerk en coëxistentie, zowel gezicht webinars te verbeteren.

quienes respondieron de inmediato y muy orientado al cliente y actuó como la ubicación(accesibilidad
die reageerde onmiddellijk en zeer klantgericht en verhandeld, maar ook voor de positie(connectiviteit,

un socio fiable, tecnológico y orientado al cliente.
technologische en klantgerichte partner wordt gezien.

Es orientado al cliente a través de un análisis de las demandas de los clientes,
Is klantgericht door middel van een analyse van de eisen van klanten,

la incorporación de funciones adicionales inteligentes convertirán el sistema en el motor de un entrenamiento EMS dinámico y orientado al cliente.
systeem is intuïtief en intelligente extra functies maken van het systeem uw motor voor dynamische en klantgerichte ESS-training.

las empresas de producción se centran en factores a los que los consumidores otorgan un valor adicional, como un embalaje extremo, anuncios sorprendentes, un servicio orientado al cliente y condiciones de pago asequibles.
richten producerende bedrijven zich op factoren waar consumenten extra waarde aan hechten, zoals extreme verpakkingen, verrassende reclame, klantgerichte service en voordelige betalingsvoorwaarden.

bicicletas- alojamiento de vacaciones- revista en línea nuestra fórmula de éxito: orientado al cliente+ calidad+ servicio 2002- 2017:
Verhuur van auto 's, motorfietsen en E-Bikes- vakantie-accommodatie- Online-Magazine onze formule voor succes: klantgerichte+ kwaliteit+ service 2002- 2017: La Palma 24

Además de ofrecer productos gratuitos a los clientes, SurveyMonkey también posee soluciones para grandes empresas con respecto al análisis de datos, gestión de la marca y marketing orientado al cliente.
Behalve dat er gratis producten aan particulieren worden aangeboden, heeft SurveyMonkey ook oplossingen voor grote bedrijven voor data-analyse, merkmanagement, en klantgerichte marketing.

Debido a la calidad de nuestro contenido de la formación, el método efectivo de transferencia de conocimientos y nuestro servicio orientado al cliente, nos enorgullece el poder garantizar tu satisfacción por adelantado.
Door de kwaliteit van onze trainingsinhoud, de effectieve wijze van kennisoverdracht en onze klantgerichte service durven wij uw tevredenheid al van tevoren te garanderen.

Nuestro compromiso: orientado al cliente, para crear un mercado competitivo con alta calidad, precio competitivo y buen servicio de buena fe para llegar a un consenso sobre la situación de ganar-ganar.
Ons engagement: klantgericht, om een concurrerende markt te creëren met een hoge kwaliteit, concurrerende prijs en goede service te goeder trouw om consensus te bereiken over win-win-situatie.

Hemos sido orientado al cliente, profunda exploración de las necesidades de la industria, proporcionando soluciones de aplicaciones de láser digitales, promover la transformación y modernización de las industrias tradicionales, y ayudar a los usuarios a innovar y desarrollar.
We hebben klantgericht geweest, diep het verkennen van de behoeften van de industrie, het aanbieden van digitale laser applicatie-oplossingen, het bevorderen van de verbouwing en modernisering van de traditionele industrieën, en om gebruikers te helpen innoveren en ontwikkelen.

Con el mismo diligente espíritu orientado al cliente, FENICE potencia se dedica a continuamente el diseño, fabricación, comercialización,
Met dezelfde ijverig klant- georiënteerde geest, fenice is gewijd aan het ontwerpen van continu vermogen,

El broker también está muy orientado al cliente, un administrador de cuenta personal ayuda a los inversores que tienen acceso a gráficos y análisis avanzados,
De broker is ook erg klantgericht, een persoonlijke accountmanager helpt beleggers die toegang hebben tot geavanceerde grafieken en analyses,