Voorbeelden van het gebruik van Orientar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con estos modelos del cliente ideal, podrá orientar mejor sus anuncios y perfeccionar sus mensajes
Met deze modellen van de ideale klant kunt u uw advertenties beter targeten en uw berichten aanpassen aan specifieke behoeftenOrientar a los clientes que recientemente han adquirido un producto
Consumenten targeten die onlangs een product of dienst van u hebben gekocht,El orientar consistentemente a nuestra consciencia hacia una dirección desinteresada,
Con la orientación geográfica y por idioma adecuado, puedes orientar los anuncios en la campaña para asegurarte de que llegas a los clientes relevantes para tu empresa.
Met de juiste taal- en geografische targeting kunt u uw advertenties op campagneniveau targeten om ervoor te zorgen dat u de klanten bereikt die relevant zijn voor uw bedrijf.En esta confusión la humanidad posmoderna no encontró una nueva comprensión de sí misma que pueda orientarla, y esta falta de identidad se vive con angustia.
In deze verwarring heeft de postmoderne mensheid geen zelfkennis die haar richting kan geven, en men beleeft dit gebrek aan identiteit met angst.Por escrito.- Tenemos que orientar el presupuesto de la UE hacia el siglo XXI.
Schriftelijk.-( EN) We moeten de EU-begroting afstemmen op de 21e eeuw.Orientación demográfica: los consumidores pueden orientarse demográficamente de manera mucho más efectiva en un proceso en línea que en un proceso fuera de línea.
Demografische targeting: consumenten kunnen veel effectiever demografisch worden getarget in een online dan in een offlineproces.También puede orientar a las personas en función de su demografía,
Je kunt mensen ook targeten op basis van hun demografische gegevens,necesitamos una iniciativa política fuerte que pueda orientar al mercado para permitir una mayor movilidad de los recursos.
krachtig politiek initiatief nodig, dat de markt richting kan geven en zorgt voor een grote mobiliteit van middelen.se puede orientar hacia sus empleados incentivos adecuados
U kunt afstemmen van uw medewerkers in de richting van juiste prikkelsEstos datos tienen como objeto orientar a los profesionales sanitarios sólo en caso de una desviación temporal de la temperatura.
Deze gegevens zijn bedoeld als leidraad voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg in geval van tijdelijke temperatuur afwijkingen.Además, se puede orientar una sección de una página, luego se amplía into para hacer una captura de pantalla HD.
Bovendien kan een gedeelte van een pagina worden getarget, waarna Elija un país a continuación si desea conocer los requisitos adicionales que debe cumplir para poder orientar su campaña de anuncios a ese lugar.
Kies hieronder een land om de aanvullende vereisten weer te geven waaraan u moet voldoen om uw advertentiecampagne op dat land te kunnen targeten.Los pacientes con astigmatismo necesitan lentillas con diferentes potencias ópticas en diferentes puntos que deben orientarse correctamente para corregir la visión.
Klanten met astigmatisme hebben lenzen nodig met een andere optische sterkte op verschillende punten die precies in de juiste richting moeten staan.Estos datos tienen como objeto orientar a los profesionales sanitarios solo en caso de desviación temporal de la temperatura.
Deze gegevens zijn uitsluitend bedoeld als leidraad voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg in geval van tijdelijke bewaring boven de vermelde bewaartemperatuur.Los anuncios de deportes de fantasía diarios no pueden orientarse a Telangana, Odisha,
Advertenties voor Daily Fantasy Sports mogen niet worden getarget op Telangana, Odisha,Además de eso, puede orientar a una ubicación geográfica particular donde desea que se vean sus anuncios.
Daarnaast kunt u een specifieke geografische locatie targeten waarop u uw advertenties wilt zien.La posibilidad de orientar las inversiones previstas en el Plan hacia las energías sostenibles y renovables contribuirá también a la aplicación del Acuerdo de París sobre el Cambio Climático(CP 21).
De door het plan geboden mogelijkheid om investeringen op duurzame en hernieuwbare energie toe te spitsen, zal ook de COP21-implementatie Para estos temas importantes, espero orientar la resolución de problemas este año.
Voor deze belangrijke kwesties hoop ik dit jaar de richting van het oplossen van problemen te geven.Aquí están los tipos dominantes 4 de compradores sensibles al color que se pueden orientar con preferencias de color en el diseño web.
Hier zijn 4 dominante typen kleurgevoelige kopers die kunnen worden getarget met kleurvoorkeuren in het webontwerp.
