PARAÍSO - vertaling in Nederlands

• paradijs
• hemel
• paradise
• oase
• paraiso
• paraíso
• toevluchtsoord
• paradijselijk
• paradijselijke
• paradijzen
• hemels

Voorbeelden van het gebruik van Paraíso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Puerta al paraíso" puede significar muchas cosas.
Doorway to Heaven" kan van alles betekenen.

Un paraíso spa en una ubicación estupenda.
Een Spa oase in een geweldige locatie.

No, era el paraíso.
Nee, het was hemels.

Paraíso 8 Descripción general.
Casino van het paradijs 8.

Esto es el paraíso.
Het is hemels.

Le damos la más cálida de las bienvenidas a nuestro paraíso tropical.
U bent van harte welkom in onze tropische oase.

Paraíso isla.
Tropisch eiland.

Lo que tú tienes es el paraíso.
Wat jij hebt klinkt hemels.

Pasé mucho tiempo en el paraíso de llantas armando ese primer auto.
Ik was vaak in Wieldop Walhalla, om die eerste auto in elkaar te knutselen.

Tocarla sería el paraíso.
Haar te strelen is hemels.

Un rincón de paraíso en Charente.
Een stukje van de hemel in de Charente.

Sabes, es… el paraíso.
Weet je, het is hemels.

El Amida Dios Paraíso.
Amida God van het Paradijs.

Puro paraíso.
Puur hemels.

Lamentablemente, este paraíso de la biodiversidad se encuentra en peligro.
Maar dit paradijsje van biodiversiteit wordt bedreigd.

Tu infancia fue un paraíso.
Jouw kindertijd was hemels.

Años desarrollando este paraíso"un caramelo para los sentidos".
Jaar de bouw van dit paradijs"een snoepje voor de zintuigen".

Ay, Dios, eso sería un paraíso.
Oh, God, dat zou hemels zijn.

Que Dios lo reciba en su paraíso.
Moge God hem in de hemel ontvangen.'.

Como sea, fue el paraíso.
Hoe dan ook, het was hemels.