PARA CADA OBJETO - vertaling in Nederlands

• voor elk object

Voorbeelden van het gebruik van Para cada objeto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

teniendo en cuenta que para cada objeto reutilizado o re-funcionalizado, ahorraríamos la energía
rekening houdend met het feit dat voor elk object dat hergebruikt of opnieuw gefunctionaliseerd wordt,

Tenemos una alarma diferente(inalámbrica) para cada objeto.
Wij hebben voor elk object een ander(draadloos) alarm.

Para cada objeto soporta el diseño se calcula individualmente.
Voor elk object ondersteunt ontwerp wordt individueel berekend.

Para cada objeto la luz adecuada, gracias a tunableWhite.
Voor elk object het juiste licht dankzij tunableWhite.

Puede especificar un valor de ppp para cada objeto seleccionado.
U kunt voor elk geselecteerd object een ppi-waarde opgeven.

Para cada objeto analizado obtendrá algunos increíbles poderes y bonificaciones.
Voor elke geanalyseerde object krijg je enkele ongelooflijke power-ups en bonussen.

Repita el proceso para cada objeto adicional que desee utilizar como agujero.
Herhaal dit voor alle andere objecten die u als gaten wilt gebruiken.

Lo que intento lograr en todo mi trabajo es crear una historia para cada objeto.
Wat ik in al mijn ontwerpen probeer te bereiken, is om een verhaal te creëren voor elk object.

que se supone constante para cada objeto específico.
verondersteld constant voor elk specifiek object….

Cree un índice de tabulación para cada objeto accesible y no solo para los objetos seleccionables.
Maak een tabvolgorde-index voor elk toegankelijk object, niet alleen voor objecten die focus kunnen krijgen.

Consigue anotar para cada objeto destruido o estrella recogido
Krijg scoren voor elke vernietigde object of geplukt ster

Mensaje separado en CAN e identificación para cada objeto detectado(hasta 8 mensajes de objetos por sensor).
Apart CAN-bericht& ID voor ieder gedetecteerd object(maximaal 8 objectberichten per sensor).

Siga estos pasos para cada objeto en la columna afectada según se describe en la sección"Causa".
Volg deze stappen voor elk object in de betreffende kolom zoals beschreven in de sectie'Oorzaak'.

Cómo procesa FileMaker WebDirect una presentación El WPE genera un ID exclusivo para cada objeto de una presentación.
Weergave van een lay-out door FileMaker WebDirect Voor elk object in een lay-out genereert de WPE een unieke ID.

Cada tema de FileMaker Pro incluye un estilo predeterminado para cada objeto, parte y el fondo de una presentación.
Elk FileMaker Pro Advanced-thema heeft een standaardstijl voor elk object, elk lay-outgedeelte en elke lay-outachtergrond.

biba/high para ser usado para cada objeto o sujeto.
gebruikt worden voor ieder subject of object.

El Documentador de base de datos crea un informe que contiene datos detallados para cada objeto seleccionado y, a continuación, abre el informe en Vista preliminar.
Met de documentatiefunctie voor databases wordt een rapport gemaakt dat gedetailleerde gegevens voor elk geselecteerd object bevat. Het rapport wordt vervolgens weergegeven als afdrukvoorbeeld.

Con respecto a los objetos, las sugerencias de datos proporcionan información resumida para cada objeto que se desplaza, pero el cambio más importante es que ahora se puede mostrar más que texto.
Wat betreft objecten geven gegevenstips samenvattende informatie voor elk zwevend object, maar de grootste verandering is dat meer dan tekst nu kan worden weergegeven.

Si no crea un índice de tabulación para cada objeto accesible de un fotograma determinado,
Wanneer u geen tabindex maakt voor elk toegankelijk object in een bepaald frame, negeert Flash Player

también es un muy buen producto que también puede utilizar para cada objeto de madera en la casa
2,5 liter verpakking, dit is eveneens een zeer goed product wat u ook voor elk houten object in huis kan gebruiken