Voorbeelden van het gebruik van Para circular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vehículos destinados fundamentalmente al uso en todo terreno y concebidos para circular en superficies no pavimentadas.
Voertuigen die voornamelijk bestemd zijn voor gebruik in het terrein en ontworpen zijn om op onverharde oppervlakken te rijden;la L4700 CCS está homologada para circular por carretera incluso con plena carga.
is gehomologeerd om op de openbare weg te rijden, ook bij volle belasting.la F7000 CCS está homologada para circular por carretera incluso con plena carga.
is gehomologeerd om op de openbare weg te rijden, ook bij volle belasting.El REG-Certificate previsto por Green-zones es el comprobante de registro para un vehículo para circular por las zonas medioambientales belgas.
De door Green-Zones uitgebeelde REG-Certificate is het bewijs voor een registratie van een voertuig voor het binnenrijden van een Belgische milieuzone.El Registry-Sticker previsto por Green-zones es el comprobante de registro para un vehículo para circular por las zonas medioambientales belgas.
De door Green-Zones uitgebeelde REG-Certificate is het bewijs voor een registratie van een voertuig voor het binnenrijden van een Belgische milieuzone.Pronto la moneda de oro era demasiado ligera para circular y se convirtió en una moneda de plata que pesaba veintiséis granos.
Al gauw was de gouden munt El material rodante englobará todos los materiales aptos para circular por la totalidad o parte de la red ferroviaria transeuropea convencional, incluidos:-.
Het rollend materieel omvat alle uitrusting die geschikt is om te rijden op het gehele of een gedeelte het van conventionele trans-Europese spoorwegnet, met inbegrip van.Hay que decir que para circular con la bicicleta, además del motor podemos prescindir de esta ayuda
Ik moet zeggen dat voor het rijden fiets, naast de motor kunnen we zonder deze hulp en circulaire fietsLa velocidad máxima a la que se permite que el vehículo para circular por la vía europea es de 130 km/ h.
De maximumsnelheid waarmee het voertuig mag rijden op de Europese spoor 130 km/ h.Convencidos de que la libertad de las personas para circular en los territorios de la otra Parte constituye un elemento importante para el desarrollo armonioso de sus relaciones.
Ervan overtuigd zijnde dat het vrije verkeer van personen op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende partij een belangrijke voorwaarde is voor de harmonieuze ontwikkeling van hun betrekkingen;Se utiliza principalmente para circular la gasolina y el keroseno,
Het wordt hoofdzakelijk gebruikt voor het doorgeven van benzine en kerosine, of de olieproducten met inhoud vanEsta tecnología«está diseñada para circular por autopista siguiendo un mismo carril», según Nissan.
Deze technologie"is ontworpen om te draaien op een enkele rijstrook snelweg volgt", aldus Nissan.Las plantas vivas son buenas para circular oxígeno en el agua del tanque
Levende planten zijn goed voor de circulatie van zuurstof in het aquariumwater, maar je kunt ookUna bicicleta de montaña está hecho para circular por terrenos fuera de carretera rugosa,
Een mountainbike is gemaakt voor rijden op ruig off-road terreinComo resultado, el énfasis paralelo estándar se puede utilizar tanto para circular como para la fresa.
Als gevolg hiervan kan de standaard parallelle nadruk zowel voor circulaire als se mira en un registro informático si el coche está autorizado para circular de otra forma.
de auto is toegestaan om op een andere manier te verplaatsen.Motocicletas y scooters no necesitan autorizaciones para circular y aparcar en la zona del Hotel.
Motorfietsen en scooters hebben geen autorisaties nodig om naar het Hotel toe te rijden en La Vía Verde del Canal del Mediodía ofrece a los viajeros de los paseos adaptados para circular a bicicleta.
De Groene Weg van het Canal du Midi biedt de reizigers van wandelingen aangepast circuleren op fiets.Sólo una nota-apartamento está situado en las montañas a fin de estar preparados para circular por algunas calles estrechas y empinadas.
Slechts één opmerking- appartement is gelegen in de bergen dus wees voorbereid voor het rijden op een aantal smalle en steile wegen.el de ser el mejor McLaren apto para circular por la vía pública con enfoque de pista.
gebouwd met een doelbewuste focus: de ultieme circuit-McLaren zijn, geschikt voor gebruik op de openbare weg.
