PARA NO USAR - vertaling in Nederlands

• voor het niet gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Para no usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con estas ventajas, no se nos ocurre una sola razón para no usar fibra de coco.
Met deze voordelen, kunnen we aan geen enkele reden denken om kokosvezel niet te gebruiken.

Además de la apatía, otras razones que las personas dieron para no usar Internet incluyeron el gasto de poseer una computadora
Naast apathie omvatten andere redenen die mensen gaven voor het niet gebruiken van internet de kosten van het bezitten van een computer

en este artículo nos hemos concentrado en razones para no usar el celular en la infancia, existen razones que pueden ser buenas
we ons hebben gericht op redenen om een mobiele telefoon niet te gebruiken in de kindertijd, zijn er redenen die goed of neutraal kunnen zijn

Las semillas del año pasado son mejores para no usar, dan una germinación deficiente,
Zaden van vorig jaar zijn beter om niet te gebruiken, ze geven een slechte kieming,

siempre tiene una razón para no usar su ropa de cama,
heeft altijd een reden om zijn beddengoed niet te gebruiken, vooral als het te vies is

estos productos serían etiquetados“para no usar” en niños menores de cuatro años.
deze producten als"niet voor gebruik" zouden worden bestempeld bij kinderen jonger dan vier jaar.

la fundación WordPress pide gente para no usar"WordPress" en su nombre de dominio.
door de community wordt uitgevoerd, vraagt de stichting mensen om ‘WordPress' niet te gebruiken in hun domeinnaam.

es lo que les buscaron, para no usar tanto".
dus ze gebruiken niet meer zo veel.".

hay una razón técnica para no usar uretano, entonces la anestesia con gas con isoflurano
er een technische reden is om geen urethaan te gebruiken, dan kunnen anesthesie met isofluraan en injecties van geneesmiddelen

Fabricantes del filtro para no usar tiempo muerto de equipo de estado
Filteren van fabrikanten om staat apparatuur downtime of online controle niet te gebruiken kan, weten precies wat Apparatuurkenmerken,

Para no usar el identificador.
Geef nullop om te voorkomen dat u de ID gebruikt.

Para no usar palabras complejas.
Om niet te moeilijke woorden te gebruiken.

Eres listo como para no usar tu celular.
Je bent slim genoeg om niet je eigen mobieltje te gebruiken.

Esa no es la razón, para no usarlos.
Dat is niet de reden waarom je ze niet wil gebruiken.

Cosas que dicen los hombres para no usar condón.
Dingen die mannen zeggen om geen condooms te gebruiken.

Pero también es una razón para no usarlo demasiado.
Maar het is ook een reden om het niet te veel te gebruiken.

Pero no hay ninguna razón para no usar tanto simultánea.
Maar er geen reden is om geen gebruik maken van beide gelijktijdige.

No tienen que ser genios para no usar internet ni celulares.
Ze hoeven niet briljant te zijn om geen e-mail of telefoons meer te gebruiken.

Hipersensibilidad a anastrol son razones para no usar este medicamento.
Overgevoeligheid voor anastrozol redenen zijn om geen gebruik te maken van deze drug.

¡Pero también diría que no aprovecharía esto para no usar condones!
Maar ik zou ook zeggen dat ik hier geen gebruik van zou maken om geen condooms te gebruiken!