PASAMOS EN - vertaling in Nederlands

• we doorgebracht in
• brachten we in
• we besteden aan
• we passeerden in
• we hebben in
• we doorbrengen in
• we in

Voorbeelden van het gebruik van Pasamos en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos días maravillosos pasamos en la casa del Sr. Francis….
Twee heerlijke dagen doorgebracht in het huis van de heer Francis….

Por la noche que pasamos en el Café Antiquari en Palma muchas horas preciosas.
In de avond brachten we bij Cafe Antiquari in Palma vele kostbare uren.

Las 2 noches que pasamos en Alexandra eran grandes.
De 2 nachten hebben we doorgebracht in Alexandra waren geweldig.

Nos encantó cada segundo que pasamos en la granja con Eva y Stephen.
We hielden absoluut elke seconde brachten we op de boerderij met Eva en Stephen.

Las noches que pasamos en la terraza, que ha superado nuestras expectativas.
De avonden brachten we op de terrassen die onze verwachtingen heeft overtroffen.

La estancia que pasamos en el cortijo de Sue fue estupenda en todos los sentidos.
Blijf doorgebracht op de boerderij Sue was geweldig in elk opzicht.

Mi amigo y yo pasamos en la casa de Maya durante dos semanas.
Mijn vriend en ik doorgebracht in het huis van Maya voor twee weken.

Perfecto para 5 noches que pasamos en el apartamento!
Perfect voor 5 nachten hebben we doorgebracht in het appartement!

¡Qué delicioso mes pasamos en esta ubicación perfecta en la ciudad!
Wat een heerlijke maand brachten we door op deze perfecte locatie in de stad!

Qué bien… lo pasamos en tu casa,¿eh?
Dat was… een leuke tijd bij jou thuis, nietwaar?

El tiempo que pasamos en el apartamento de Gemma fue genial.
Onze tijd doorgebracht in Gemma's appartement was geweldig.

Las dos primeras noches las pasamos en Summerhill House en Katmandú.
De eerste twee nachten hebben wij doorgebracht in Summerhill House in Kathmandu.

El tiempo que pasamos en Lisboa fue genial!
Onze tijd doorgebracht in Lissabon was geweldig!

Nos sentimos muy cómodos y pasamos en Cala Deià una maravillosa semana de vacaciones.
We voelden ons zeer comfortabel en doorgebracht in Cala Deia een heerlijke vakantie week.

Cuatro días que pasamos en la pequeña playa de Aurisina.
Vier dagen brachten we op het kleine strand van Aurisina.

Los dos días que pasamos en la casa de campo de Mariana fue estupenda.
De twee dagen hebben we doorgebracht in het huisje Mariana was geweldig.

Los cinco días que pasamos en la villa de Marnie eran extremadamente agradable.
De vijf dagen hebben we doorgebracht in Marnie's villa waren zeer aangenaam.

Pasamos en Sara Fabina momentos inolvidables.
We besteden in Sara Fabina zeer mooie momenten.

Nos recordó el tiempo que pasamos en América Latina.
Het deed ons van onze tijd doorgebracht in Latijns-Amerika.

Realmente disfrutamos de los días que pasamos en Il Cielo Bio.
We hebben echt genoten van de dagen hebben we doorgebracht in Il Cielo Bio.