WE BRACHTEN - vertaling in Spaans

• pasamos
• trajimos
• nos llevamos
• pasábamos
• pasó
• pasar
• trajo

Voorbeelden van het gebruik van We brachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We brachten die avond de robots naar het World Trade Center.
Llevamos los robots hasta el World Trade Center tarde esa noche.

We brachten onze dochter Norrie naar.
Llevábamos a nuestra hija Norrie.

We brachten een heerlijke, ontspannende week in de Orangerie.
Pasamos una maravillosa y relajante semana en la Orangerie.

We brachten taart.
Hemos traído tarta.

We brachten mijn oma daarheen toen ze overleden was.
Nos trajo mi abuela volver allí cuando murió.

We brachten bepalingen voor vijftig dagen
Llevábamos provisiones para 50 días

We vertellen u hoeveel we brachten, en u ons terug te betalen.
Les diremos cuánto gastamos y nos reembolsarán.

We brachten een ongelooflijke week.
Han pasado una gran semana.

We brachten twee nachten in Elizabeth's huis met mijn ouders
Hemos pasados dos noches a casa de Elizabeth,

We brachten de laatste twee nachten.
Nosotros hicimos las 2 últimas noches.

We brachten vanmorgen een vriend naar het vliegveld.
Dejamos a un amigo esta mañana en el aeropuerto.

We brachten de oplossing recht uit 300 voor Christus.
Hemos traído la solución, directamente desde el 300 aC.

We brachten je naar waar Adria je vond
Te escoltamos al planeta donde Adria te encontró

We brachten een nieuwe mode
Hemos traído una nueva moda

We brachten Vader Malechi naar de ziekenboeg.
Hemos llevado al Padre Malechi a la enfermería.

We brachten 'm naar hem.
Lo trajimos justo a él.

We brachten een heerlijke, zij het regenachtige weekend in dit pand.
Pasamos un precioso, aunque lluvioso fin de semana en esta propiedad.

We brachten hem naar het ziekenhuis en toen ging hij dood.
Estábamos llevándolo al hospital, y luego murió.

We brachten onze 3 honden en 2 kinderen,
Llevamos a nuestros 3 perros

We brachten veel tijd door in het bed.
Has estado pasando mucho tiempo en la cama.