PASAMOS GENIAL - vertaling in Nederlands

• geweldige tijd

Voorbeelden van het gebruik van Pasamos genial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

espacioso apartamento pasamos genial un poco de calor pero eso es normal en verano,
ruime appartement hadden een geweldige tijd een beetje warm, maar dat is normaal in de zomer,

Quiero que nos lo pasemos genial en nuestra luna de miel.
Ik wil dat we een geweldige tijd op onze huwelijksreis hebben.

Sasha rose lo pasa genial con dos sementales desagradables.
Sasha rose heeft een geweldige tijd met twee vervelende hengsten.

Me lo he pasado genial en Marbella.
Ik had een geweldige tijd in Marbella.

lo hemos pasado genial.
we hebben een geweldige tijd gehad.

Hemos estado una semana y la hemos pasado genial.
We verbleven een week en we hadden een geweldige tijd.

No, yo lo pasé genial.
Nee, ik had een geweldige tijd.

lo hemos pasado genial.
we hebben een geweldige tijd gehad.

No bien, papi.¡La pasé genial!
Geen fijne tijd pap, een geweldige tijd!

Hemos ido con tres perros y lo han pasado genial.
We zijn gegaan met drie honden en een geweldige tijd hebben gehad.

Nos hemos sentido como en casa y lo hemos pasado genial.
We voelden ons thuis en we hadden een geweldige tijd.

Sólo te llamaba para decirte que lo pasé genial anoche.
Ik belde gewoon om te zeggen dat ik 'n geweldige tijd had gisterenavond.

Lo pasé genial con Bettie.
Het was super met Bettie.

Lo he pasado genial.
Ik heb me geweldig vermaakt.

Me lo pasé genial, así que… Gracias por invitarme.
Ik vond het een knaller, dus… dank je dat je me wilde ontvangen.

Lo he pasado genial esta noche, Violet.
Ik heb me prima vermaakt vanavond, Violet.

Lo he pasado genial.
Ik heb me goed vermaakt.

Lo pasé genial anoche.
Ik heb me vermaakt gisteravond.

Otros comentarios¡Lo pasé genial!
Overige commentaren Het was gewoon een geweldige tijd!

Ha sido una gran batalla con Loi y me lo he pasado genial.
Het was een grote strijd met wet en ik heb grote doorgebracht.