PERCANCE - vertaling in Nederlands

ongeluk
accidente
error
desgracia
infelicidad
accidentalmente
casualidad
accidental
incidente
choque
infortunio
incident
incidente
accidente
incidencia
suceso
tegenslag
adversidad
revés
contratiempo
desgracia
retroceso
infortunio
fracaso
golpe
mala suerte
dificultades
probleem
problema
cuestión
tema
dificultad
asunto
preocupación
ongelukje
accidente
error
desgracia
infelicidad
accidentalmente
casualidad
accidental
incidente
choque
infortunio

Voorbeelden van het gebruik van Percance in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
nos esperaron hasta tarde porque tuvimos algún que otro percance antes de salir.
we hadden een aantal andere ongeluk voor vertrek.
A pesar de un percance con un rojo Klara incorrecta era siempre amable
Ondanks een ongelukje met een valse rode was Klara altijd vriendelijk
tuve un percance con las llaves, y lo solucionaron sin problema ninguno.
ik had een ongelukje met de sleutels, en loste zonder enig probleem.
derecha servicial desde el principio, a pesar de mi percance en el alargamiento del registro de entrada y salida.
behulpzaam vanaf het begin, ondanks mijn ongelukje in het verlengen van de check-in en check-out.
Yudith ha contestado siempre a nuestras necesidades y un percance que tuvimos fue resuelto de inmediato al ponernos en contacto con ella.
Yudith heeft altijd beantwoordde onze behoeften en we hadden een ongelukje werd onmiddellijk opgelost in contact te komen met haar.
luego él es cortado a la mitad en algún percance marítimo.
wordt doormidden gehakt in een maritiem ongelukje.
con mi… mi pequeño percance.
over mijn… mijn kleine ongelukje.
Es el quinto día de nuestro viaje aquí. Y a pesar de un pequeño, pequeño percance nos referimos a como el incidente de la serpiente,- estamos justo.
Dit is onze vijfde dag hier en ondanks het kleine ongelukje dat we het slangen incident noemen, zijn we.
fotografiar a las víctimas de un percance, y las multas pueden ascender a 1.000 euros.
op het fotograferen en filmen van slachtoffers van ongelukken, met boetes die oplopen tot 1000 euro.
Antes de salir corriendo para cumplir con su cita caliente, asegúrese de recordar estos consejos rápidos para evitar cualquier percance.
Zorg ervoor dat u deze snelle tips onthoudt om alle ongelukken te vermijden voordat u met uw hot date afloopt.
Para evitar cualquier percance al llegar a Marruecos,
Om problemen te voorkomen bij uw aankomst in Marokko,
Tras el percance, José Jaime fue detenido al ser identificado
Na het ongeval, werd Jose Jaime gearresteerd toen geïdentificeerd
En caso de que el percance que hayamos tenido sea grave implica que debemos dejar el coche en el taller durante los días que dura la reparación.
Indien het ongeval die we hebben gehad is een serieuze houdt in dat we de auto in de winkel tijdens de dagen van de reparatie zou moeten verlaten.
Asimismo deseo expresarle mi solidaridad por su percance y mi aprecio por su compromiso social.
Ik wil haar ook mijn solidariteit betuigen vanwege haar lotgevallen en mijn waardering voor haar sociaal engagement.
Son fragmentos de vídeo en el que sus protagonistas sufren algún tipo de percance, como caídas o tropiezos.
Ze zijn videoclips waarin de protagonisten lijden een soort van ongeval, zoals vallen of struikelen.
El dejarle llorar parece liberar la tensión resultante del percance y no es necesaria una ayuda si así ocurre.
Hem laten huilen schijnt de lading weg te halen die het gevolg van de verwonding was en als dit gebeurt dan is er geen assist nodig.
la gran mayoría de los vuelos sin problemas y que las tasas percance ha disminuido de manera constante en la última década.
de overgrote meerderheid van de vluchten probleemloos verloopt en dat het aantal ongelukken het afgelopen decennium gestaag is afgenomen.
Una víctima de un accidente de auto está culpando al filtro de velocidad de Snapchat por el percance que lo dejó con heridas cerebrales traumatizantes, de acuerdo con una nueva demanda.
Een slachtoffer van een auto-ongeluk beschuldigt de snelheidsfilter van snapchat voor een crash waardoor hij traumatisch hersenletsel oploopt, volgens een nieuw proces.
la pandilla percance infiltra en el recinto de su mayor rival,
infiltreert de bende ongeluk de compound van zijn grootste rivaal,
Para prevenir el dolor, las lesiones o el percance durante los juegos eróticos con un vibrador de próstata,
Om pijn, verwonding of ongeluk te voorkomen tijdens erotische spelletjes met een prostaatvibrator,
Uitslagen: 89, Tijd: 0.1372

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands