Voorbeelden van het gebruik van Plagados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que en ausencia de tratamiento están plagados de complicaciones graves.
die bij het ontbreken van behandeling zijn beladen met ernstige complicaties.las reglas de selección y plagados de bondad.
selectieregels en doorzeefd met vriendelijkheid.Hace quince años criaturas malignas de los bajos fondos plagados la Tierra con la intención de eliminar la humanidad.
Vijftien jaar geleden teisterden kwaadaardige wezens uit de onderwereld de Aarde, met de bedoeling de mensheid uit te roeien.WordPress tienen varios spam plagados que incluyen spam de referencia también conocido como spam de referencia.
de WordPress hebben verschillende spam geplaagd die verwijzingsspam bevatten, ook bekend als verwijzerspam.Fueron escritos de mala fe y están plagados de afirmaciones falsas,
Deze documenten zijn te kwader trouw geschreven en zijn doorzeefd met valse beweringen,Sin embargo, las lesiones plagados de defensa de los Packers,
Echter, blessures geplaagd verdediging van de Packers',Estos temas plagados la anterior generación de teléfonos de baterías basadas en níquel,
Deze problemen geplaagd de vorige generatie van nikkel-gebaseerde batterij telefoons, terwijl het maken vanEl ecosistema Android se está convirtiendo en un Hellscape tóxica de dispositivos sin parches plagados de agujeros de seguridad.
De Android-ecosysteem wordt een giftige hellscape van ongepatchte apparaten doorzeefd met gaten in de beveiliging.Los afloramientos rocosos de las Islas del Caballero Pobre de Nueva Zelanda están plagados de cuevas marinas lo mismo que en Borneo constituyendo importantes refugios para muchas especies.
De rotsen van de Arme Ridder Eilanden van Nieuw-zeeland zijn gevuld met zee grotten en net zoals die in Borneo zijn zij belangrijke schuilplaatsen voor vele soorten.Plagados de una conciencia culpable,
Zij worden gekweld door een schuldig gewetenEche un vistazo al resto de sus proyectos, así como a vídeos plagados de consejos sobre cómo renovar su bicicleta.
En los últimos 12 meses estuvieron plagados de incidentes geopolíticos,
Los brotes están tan plagados de brillantes tricomas,
De toppen zitten zo vol met glinsterende, witte trichomen,Los campos estaban plagados de disentería y otras enfermedades,
De kampen werden geteisterd door dysenterie en andere ziekten,Y, de hecho, los participantes del estudio plagados de alergias a menudo eran más gruesos
En inderdaad, de door allergie geplaagde studiedeelnemers waren vaak dikkerLos catálogos de leyes artificiales emanadas de constituciones artificiales están plagados de castigos físicos dirigidos contra seres humanos,
De catalogi van kunstmatige wetten afkomstig van door de mens gecreëerde grondwetten zijn overladen met fysieke straffen gericht tegen mensen,Los Spambots atacan principalmente sitios plagados de vulnerabilidades en el código fuente
Los muebles más antiguos pueden estar plagados de cosas como el óxido
Los últimos 12 meses han estado plagados de incidentes geopolíticos,
De afgelopen twaalf maanden stonden bol van de geopolitieke incidenten, wereldwijde malware-dreigingentravés de lugares legendarios, de tierras de ceniza volcánica a bosques plagados de setas, para salvar Morrowind de una letal amenaza daédrica.
reis door legendarische locaties, van de vulkanische Ashlands tot door zwammen bedekte wouden om Morrowind van een dodelijke Daedrische dreiging te redden.
