Examples of using Plagued in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
They still are ranged along the roads plagued by legionaires.
Plagued by high unemployment
and they were plagued by mosquitoes, too.
también fueron acosados por los mosquitos.Literally plagued us with her poor health
I was constantly plagued with headaches, nausea,
Estaba constantemente afectada por Dolores de cabeza,
For too long, we have been plagued by unnatural evils.
Por demasiado tiempo hemos sido acosados por males anormales.It was plagued by shortages, strikes
Fue afectada por la escazes, huelgasWilliam and Mary had many problems which also plagued its enemy France.
But, soon after, another thought plagued him.
Pero, en seguida, otro pensamiento lo atormentó.the forests would be rife with bloodshed and plagued by war.
los bosques estarían bañados en sangre y acosados por la guerra.Himalayan salt is not plagued by this contamination.
La sal del Himalaya no ha sido afectada con este tipo de contaminación.Detonic helped me recover from a disease that plagued me for years.
Detonic Me ayudó a recuperarme de una enfermedad que me atormentó durante años.An undeniable perfection that plagued my soul.
We are not obsessed by work or plagued by work aversion.
The Commission is, however, also plagued by serious resource constraints.
No obstante, la Comisión también está gravemente afectada por la carencia de recursos.Gustavo(Eagles) left with serious injuries that plagued him in the final challenge.
Gustavo(Águilas) quedaron con lesiones graves que lo atormentaba en el desafío final.sick or plagued by problems.
enfermos o atormentados por problemas.Director Edward Zwick does not shirk from showing the demons that plagued Fischer.
We are not obsessed by work or plagued by work aversion.
No estamos obsesionados con el trabajo o atormentados por aversión al trabajo.And foster the restoration of communities plagued by crime,….
