Examples of using Plagued in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this connection, the negative side of migration for the Bahamas is that for the past 60 years we have been plagued with illegal migration.
Within a few weeks the fatigue and depression that had plagued him for years were gone.
Unfortunately for Fisker, the Karma was plagued with quality issues from the start, mostly due to battery problems from its supplier, A123 Systems.
And when the nuns visit areas plagued by violence, like Kashmir, they deliver lectures on the importance of diversity and tolerance.
当尼姑们访问克什米尔等暴力为患的地区时，针对多元化和宽容的重要性发表了演讲。It was a stage plagued by violence and desperation, in which we were formed as a generation with no future.
它是通过暴力和绝望，我们在其中形成的没有前途的一代困扰的阶段。Within a few weeks fatigue and depression which had plagued him for years were gone.
在几个星期内，折磨了他多年的疲劳和抑郁症消失了。We know that people and countries plagued by poverty will be hit hardest by the crisis.
我们知道，饱受贫穷之苦的人们和国家遭受危机打击的程度也将最严重。If cicadas made horror movies, they would probably study the actions of their counterparts plagued by a certain psychedelic fungus.
如果蝉制作恐怖电影，他们可能会研究被某种迷幻真菌困扰的同行的行为。We are all plagued by failures- by missed subtleties, overlooked knowledge, outright errors.
我们都被失败所折磨--被错过的细微之处，被忽视的知识，以及完全错误。At the same time, it's a rare person who isn't sometimes- or often- plagued with painful self-doubt.
同时，这是一个罕见的人，有时不-或经常-痛苦的自我怀疑困扰。A few years ago, Brazil still had a fairly cost-ineffective education system, plagued by poor and inequitable academic achievement.
几年前，巴西的教育系统依旧没有成效，饱受贫穷和不公正的学术成就的影响。The guards came back for Simon the next morning, shaking him awake out of an already fitful sleep plagued with strange dreams.
西蒙的卫兵回来第二天早上,摇醒他已经断断续续的睡眠困扰的奇怪的梦。The east African nation is one of the poorest in the world, and has been plagued by ethnic violence and political turmoil for decades.
东非国家是世界上最贫穷的国家之一，几十年来一直饱受族裔暴力和政治动荡的困扰。I do think that, of all the silly, irritating tomfoolishness by which we are plagued, this"weather-forecast" fraud is about the most aggravating.
我真的觉得那很愚蠢，烦人的愚蠢，我们被它折磨，这种“天气预报”欺诈行为最为严重。UNMIS monitors and supports these entities, which from inception have been plagued by problems, including inadequate funding, insufficient training and a lack of basic infrastructure.
联苏特派团监测和支持从一开始就被经费不足、训练不足、缺乏基础设施等各种问题困扰的这些实体。Although India has been a functioning democracy for almost seven decades, its government remains plagued by corruption and inefficiency.
尽管印度作为运转正常的民主国家已经存在了近七十年，但其政府仍饱受腐败和低效率困扰。Unseld made the 1980-81 season his last, finally succumbing to the aching knees that had plagued him for several years.
昂塞尔德宣布1980-1981赛季是他的最后一个赛季--疼痛的膝盖已折磨了他好几年。This time, Cramer decided to do the homework for investors to explain the peculiar intraday decline that plagued equities for several hours.
这一次，克莱默决定做投资人的功课，解释困扰股市几个小时特殊的盘中跌幅。The sub-Saharan region was unfortunately still plagued by pervasive and dehumanizing hunger.
遗憾的是，撒哈拉以南地区仍然饱受普遍和非人性饥饿的困扰。Why, re'lly, she did seem to me to valley the child more'cause't was sickly and cross, and plagued her;
为什么,孩子们,她做在我看来谷孩子更多的“原因”twas体弱多病和交叉,和折磨她;
