Voorbeelden van het gebruik van Poco de fiebre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted tiene un poco de fiebre, pero es probable que sea nada de qué preocuparse.
Je hebt lichte koorts, maar waarschijnlijk niets om je druk over te maken.traérmela del colegio con un poco de fiebre.
gewacht op haar papa, maar ze moest van school komen met lage koorts.Robin vino al hospital, tenía un poco de fiebre, 37,7, y la presión arterial estaba elevada.
Robin naar het ziekenhuis kwam had ze lichte koorts, 37,8… en haar bloeddruk was verhoogd.pero nada grave, un poco de fiebre y la diarrea de costumbre.
maar niets ernstig, een beetje van koorts en diarree voor custom.Un poquito de fiebre.
Een lichte koorts.Tenía un poco de fiebre.
Ik had een lichte koorts.Con un poco de fiebre.
Lichte koorts.Sólo he tenido un poco de fiebre.
Ik had alleen 'n beetje last van moeraskoorts.Y tienes un poco de fiebre.
Je hebt een klein beetje koorts.Un poco de fiebre de vainilla… afuera de Kyoto.
Ik voel me een beetje koortsig.Travis, he oído que tenías un poco de fiebre.
Travis, ik hoorde dat je koorst hebt.Parece que nuestro cadáver tiene un poco de fiebre.
Het lijkt erop dat ons lijk lichte koorts heeft.Tiene un poco de fiebre y no está hablando mucho.
Hij heeft koorts en hij praat niet zo veel.Mucha y fresca y… Es un poco de fiebre.
Het is gewoon wat koorts.Tienes un poco de fiebre, así que sólo voy a.
Je hebt wel een klein beetje verhoging, dus ga ik.Yo las entreveía como en sueños, al tener un poco de fiebre por la sed.
Ik zag ze als in een droom, omdat ik wat koorts had van de dorst.Comienza con un poco de fiebre leve y fría,
Het begint met een beetje koude en milde koorts, of Tiene un poco de fiebre, que podemos añadir al corazón ademas de úlceras en los pulmones.
Hij heeft een lichte koorts, wat we kunnen toevoegen het hart, plus de zweren op de longen.Pregunta 1: Tienes un compromiso cuidando de niños esta noche y tienes un poco de fiebre.
Vraag 1: Je hebt vanavond 
