Voorbeelden van het gebruik van Poco duro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mira, quizás haya sido hoy un poco duro contigo.
Kijk, misschien kwam ik een beetje ruig op je over vandaag.Y la primera escena del lanzador novato Naa fue un poco duro.
De rookie was zijn eerste wedstrijd in de scène, die was een beetje taai.Quizá eso sea un poco duro.
Dat is misschien een beetje overdreven.Su mensaje era de otra manera, probablemente un poco duro.
Zijn boodschap was anders waarschijnlijk een beetje hard.Stan,¿no crees que has sido un poco duro con Steve?
Stan, vind je niet dat je een beetje hard was tegen Steve?¿No parece un poco duro?
Is dat niet een beetje wreed?¿Fue eso un poco duro?
Was dat te grof?Un poco duro.
Een beetje stroef.Es un poco duro, porque realmente me interesas.
Dat is 'n beetje hard, want ik geef toch om jou.Un poco duro.
Een beetje wreed.Comida deliciosa, pero un poco duro en el bolsillo!
Heerlijk eten, maar een beetje hard op de zak!Eso es un poco duro,¿no?
Dat is wel een beetje wreed, vind je niet?Es un poco duro con sus hijos… pero bueno….
Hij is een beetje te ruw met die kinderen….¿No estás siendo un poco duro con ellos?
Eso es un poco duro.
Estás un poco duro aquí.
Je bent daar een beetje stijf.Maja es un dulce poco duro fol.
Maja is een lief weinig hard g….Eso fue un poco duro.
Dat was wel een beetje gemeen.Creo que"repulsiva" es un poco duro.
Verfoeilijk' is 'n beetje te hard.A veces puede ser un poco duro.
Hij kan soms een stijfkop zijn.
