Voorbeelden van het gebruik van Poco nervioso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me ponen un poco nervioso las cosas permanentes.
Estás un poco nervioso o algo así?
Estoy un poco nervioso y, la verdad, no soy médico.
Ik ben wat nerveus. En ik ben niet echt een dokter.Me empiezo a poner un poco nervioso.
Ik word een beetje kriegel.Estoy un poco nervioso y no tengo apetito.
Ik ben wat nerveus en heb geen honger.¿No estás ni un poco nervioso?
Ook niet een klein beetje nerveus?Estás un poco nervioso,¿no?
Je bent wel wat nerveus?Estoy un poco nervioso por esta pelea.
Ik ben zenuwachtig voor dit gevecht.Está un poco nervioso, Greg.
Je bent zenuwachtig, Greg.Estoy un poco nervioso por las Eliminatorias.
Sí, estoy un poco nervioso, no sé de qué voy a hablar?
Ik ben wel nerveus, waar zal ik over praten?Luces un poco nervioso, papá.
Je bent zenuwachtig, pa.Sam está un poco nervioso.
Hij is 'n beetje nerveus.Porque estás un poco nervioso.
Omdat je een beetje nerveus bent.Bueno, estoy un poco nervioso.
Oké, ik ben een klein beetje zenuwachtig.Dice que es urgente, Sr. Está un poco nervioso.
Zegt dat het dringend is. Beetje geagiteerd.Solo estoy un poco nervioso.
Ik ben gewoon zenuwachtig.Es que estoy un poco nervioso.
Ik ben gespannen.Sí. Tengo que decirlo, estoy un poco nervioso.
Ja, ik moet zeggen dat ik wel een beetje nerveus ben.Es que luce un poco nervioso.
Je ziet er wat schrikkerig uit.
