POCO RIESGO - vertaling in Nederlands

• weinig risico
• weinig kans
• weinig gevaar
• weinig risico's

Voorbeelden van het gebruik van Poco riesgo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

salidas de gas con poco riesgo de desgarramiento y tiene una gran resistencia lo que permite al área de la soldadura mantener un mayor nivel de presión positiva.
uitlaten doorboord worden met weinig risico op scheuren, en heeft een sterke weerstand waardoor in de laszone een grotere overdruk kan worden gehandhaafd….

ningún riesgo y poco riesgo”.
geen risico en weinig risico”.

ofrece muchos beneficios a los pacientes con muy poco riesgo, pero aún se necesitan estudios cualitativos adicionales para confirmar este resultado.
veel patiënten voordelen biedt met zeer weinig risico, maar er zijn nog meer kwalitatieve studies nodig om deze bevinding te bevestigen.

falta de riesgo y poco riesgo”.
geen risico en weinig risico”.

existe poco riesgo de que Estados Unidos se enfrente a una inflación excesiva en los próximos cinco años.
is er weinig gevaar dat de VS de komende vijf jaar geconfronteerd zullen worden met buitensporige inflatie.

Es posible que le aconsejen que hay poco riesgo para usted, o si existe un riesgo, pueden recomendar un
Zij kunnen u adviseren dat er weinig risico's voor u zijn, of dat er een risico is,

cercanos aliados militares una fuente de enormes ganancias con ningún desembolso inicial y poco riesgo.
nauwe bondgenoten in het leger, een bron van reusachtige winsten met geen aanloopkosten en weinig risico.

ningún riesgo y poco riesgo”.
geen risico en weinig risico”.

sigue siendo reducida y con poco riesgo de insolvencia.
nog steeds laag zijn, met weinig gevaar voor insolvabiliteit.

rápidamente destruir los platillos para acumular puntos por tiempo indefinido en un solo crédito, con poco riesgo de ser destruido.
snel te vernietigen schotels om punten voor onbepaalde tijd ophopen op een enkel krediet, met weinig risico te worden vernietigd.

ningún riesgo y poco riesgo".
geen risico en weinig risico”.

existe poco riesgo de fraude y prácticamente no hay necesidad de medidas externas para hacer cumplir el acuerdo.
bestaat er weinig risico op fraude en er is vrijwel geen behoefte aan externe maatregelen om de uitvoering van de overeenkomst af te dwingen.

pueden convertirse rápidamente en efectivo con poco riesgo de pérdida;
ze onmiddellijk kunnen worden omgezet in contanten met weinig risico op verlies;

y hay poco riesgo de que los bancos centrales respondan a un shock petrolero subiendo los tipos de interés.
er is weinig risico dat centrale banken de rentetarieven verhogen na een stijging van de olieprijzen, zo luidt de redenering.

en las últimas décadas y hay poco riesgo de que los bancos centrales suban las tasas de interés luego de un alza en el precio del petróleo.
de inflatieverwachtingen zijn veel lager dan in de afgelopen decennia en er is weinig risico dat centrale banken de rentetarieven verhogen na een stijging van de olieprijzen.

Robot de opción binaria te pone en la posición perfecta para probar robots gratis y con tan poco riesgo como sea posible.
zet binaire optie Robot u in de perfecte positie om te proberen robots kostenloos en met zo weinig risico mogelijk.

en las que detectamos poco riesgo de revisión a la baja de las previsiones:
waar we weinig risico op een neerwaartse herziening van de vooruitzichten vaststellen:

Los sectores con poco riesgo, incluidas las sociedades inmobiliarias
Bedrijven in sectoren met een laag risico, met inbegrip van onroerendgoed-,

este robot ofrece un alto rendimiento con poco riesgo, seguramente tiene sentido imaginar
deze robot een hoog rendement biedt met weinig risico, is het toch wel logisch om je voor te stellen

pasar un tiempo en el mar conlleva poco riesgo para la salud", apuntó la investigadora, Anne Leonard, de la Facultad
is er een perceptie is dat er weinig risico voor de gezondheid van de tijd doorbrengen in de zee,” onderzoeker Anne Leonard,