POSAR - vertaling in Nederlands

• poseren
• poseer
• poseerde
• poseert
• te gaan zitten
• het poseren
• pose

Voorbeelden van het gebruik van Posar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quieres posar para la cámara?
Wil je poseren voor de camera?

Vas a posar para mí.
Jij poseert voor mij.

Yo tengo que ir a mi D.C. y posar para el billete de un dólar.
Ik moet naar D.C. om te poseren voor het dollar biljet.

¿Considerarías posar alguna vez para mí?
Zou u overwegen het stellen voor me wat tijd?

Qué bueno no posar para los periodistas.
Dan hoeven we niet te poseren voor de journalisten.

Disculpe,¿podría posar para una foto?
Wilt U poseren voor een foto?

Fue la primera mujer de su país en posar desnuda para la revista Penthouse.
De mooiste vrouw van het land had naakt geposeerd voor het tijdschrift Penthouse.

El astronauta que quiso posar con sus perros.
De astronaut die een foto met zijn honden wilde nemen.

puedes posar.
onder het wachten kun je poseren.

Su Majestad ha sido demasiado generoso al posar sus ojos en mí.
Vertel Zijne Majesteit dat hij te genereus was toen hij naar mij keek.

Si hay algo que haces bienes posar como chef.
Als er iets is waarin je heel goed bent, is het je voordoen als een chef.

¿Y éso te hizo cambiar de opinión respecto a posar?
Is dat wat maakte je van gedachten veranderen over het stellen?

¡No tengo tiempo de posar para la cámara!
Ik heb geen tijd om voor je camera te poseren.

¿No soy entonces una compañera apta con quien posar?
Ben ik dan geen geschikte partner om naast je te zitten?

Vale, papá, deja de posar.
Oke, pap, stop met poseren.

Creo que sedujo a Matthew después de posar para él en el bosque.
U heeft Matthew verleid nadat u voor 'm had geposeerd.

Puede posar para una foto con un koala
Je kunt poseren voor een foto met een koala

Contestar a sus corrosivas preguntas, posar para un par de fotografías,
Beantwoordt hun beschamende vragen, poseer voor een paar foto's

Las chicas detrás del vidrio pueden bailar eróticamente o posar en ropa interior, y la luz roja suaviza las imperfecciones de la piel.
Meisjes achter het glas kunnen erotisch dansen of poseren in hun ondergoed, en rode verlichting verzacht huidonvolkomenheden.

Podrás cantar en el escenario junto a la incansable Lady Gaga o posar con el atractivo Robert Pattinson.
Zing op het podium met de gekke Lady Gaga of poseer naast de sexy Robert Pattinson.