Voorbeelden van het gebruik van Primer criterio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su primer criterio para elegir la mejor computadora portátil debe ser siempre para seleccionar el que se adapte a sus propias necesidades,
Je eerste criteria om de beste laptop computer te selecteren moet altijd aan degene die uw eigen behoeften past, uw prive-leven de Ese es el primer criterio.
Dat is het eerste criterium.El primer criterio es el olor.
Het eerste criterium is de geur.El primer criterio es la saturación.
Het eerste criterium is verzadiging.El primer criterio es la variedad.
Het eerste criterium is variëteit.Dudo que Turquía cumpla el primer criterio de Copenhague.
Ik betwijfel of Turkije wel voldoet aan het eerste criterium van Kopenhagen.Por tanto, no se cumple el primer criterio.
Er wordt dan ook niet voldaan aan het eerste criterium.El primer criterio es el número de golpes por minuto.
Het eerste criterium is het aantal slagen per minuut.El primer criterio, es decir, la fe en Dios.
Het eerste criterium, namelijk het geloof in God.El primer criterio para elegir una isla esla asequibilidad universal.
Het eerste criterium voor het kiezen van een eiland is universele betaalbaarheid.Todo ello se contempla en el primer criterio de Copenhague.
Het gaat hier om het eerste criterium van Kopenhagen.La fiabilidad literaria es el primer criterio del trabajo futuro.
Literatuurbetrouwbaarheid is het eerste criterium van het komende werk.Lo que está en cuestión es el primer criterio de Copenhague.
Het is het eerste criterium van Kopenhagen dat ter discussie staat.La temperatura de color de la iluminación es el primer criterio esencial.
Por lo tanto, el primer criterio es la comunicación y la confianza.
Daarom is communicatie en vertrouwen het eerste criterium.La verificación- el primer criterio de confianza en el intercambio de casas.
De verificatie- het eerste criterium voor vertrouwen in huisuitwisselingen.El primer criterio es la parte del cuerpo que debe cubrirse.
Het eerste criterium is de omvang van het lichaam die bedekt dient te worden.El primer criterio es la parte del cuerpo que debe cubrirse.
Het eerste criterium is de omvang van het lichaam dat bedekt zou moeten zijn.El primer criterio para elegir un traje de surf es la temperatura del agua.
Het eerste criterium om een surfpak te kiezen, is de watertemperatuur.La verificación- el primer criterio de confianza en el intercambio de casas.
De verificatie- het eerste criterium voor vertrouwen in huisuitwisselingen.
