Voorbeelden van het gebruik van Promoverá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asimismo, se promoverá la coordinación y cooperación con las instituciones financieras internacionales
Tevens stimuleert zij de coördinatie en de samenwerking met de internationale financiële instellingenEn cambio, promoverá amor y lealtad al anticristo y el amor a uno mismo.
In plaats daarvan zal deze de liefde voor de Antichrist en de trouw aan hem alsook de eigenliefde propageren.este festival promoverá la cultura regional y la identidad de Frisia.
de Friese identiteit promoten.corta también facilitará y promoverá su cuenta en nuestro algoritmo de clasificación.
La aplicación pertenece a PC utilidades Software Limited y promoverá otros productos de esta empresa incluyendo Optimizer Pro, Driver Pro y otros.
De toepassing behoort tot PC Utilities Software Limited en zal zij ijveren voor andere producten van dit bedrijf met inbegrip van Optimizer Pro Driver Pro en anderen.su seguimiento activo de estos objetivos y, en particular, respaldará y promoverá los dos nuevos procesos.
zal met name de twee nieuwe processen blijven steunen en promoten.En cambio, promoverá amor y lealtad al anticristo y el amor a sí mismo.
In plaats daarvan zal deze de liefde voor de Antichrist en de trouw aan hem alsook de eigenliefde propageren.Promoverá el cumplimiento de las medidas de conservación en alta mar
agudiza tus sentidos y promoverá una mejor erección que han experimentado.
verhoogt uw zintuigen en zal zij ijveren voor een betere erectie dan je hebt ervaren.La Universidad promoverá la tecnología de vanguardia,
De universiteit zal relevante geavanceerde technologie, leiderschapsontwikkeling en een bedrijfscultuur promoten om waarde te leveren aan GhanaLa Agencia promoverá la participación en el equipo de auditoría de auditores cualificados de las autoridades nacionales de seguridad que no estén sujetas a la auditoría en curso.
La Iglesia también promoverá esta campaña de Navidad en YouTube en Argentina, Brasil y México a partir del 10 de diciembre.
De kerk zal bovendien op 10 december op YouTube in Argentinië, Brazilië en Mexico de kerstactie promoten.Promoverá mecanismos de cooperación entre OROP no atuneras, similares al denominado«proceso de Kobe» para las OROP del atún.
Samenwerkingsmechanismen tussen niet-tonijn-ROVB's stimuleren, vergelijkbaar met het zogenaamde"proces van Kobe" voor tonijn-ROVB's.Friesland 2018 promoverá este festival de la cultura regional y la identidad de Frisia.
de regionale cultuur en de Friese identiteit promoten.También promoverá el diálogo, la participación
Ook zal zij dialoog, participatie en verzoening stimuleren om daarmee de vrede te bevorderenAl aumentar la visibilidad de las obras culturales europeas en otros países, promoverá la diversidad cultural y lingüística.
Door Europese cultuur zichtbaar te maken in andere landen wordt ook de culturele en taalkundige diversiteit bevorderd.mejorará los niveles de bienestar animal y promoverá la investigación.
het dierenwelzijn op een hoger niveau getild en onderzoek bevorderd.Que sustentará la estabilidad fiscal de esas naciones y promoverá el crecimiento de la prosperidad.
Dit zal de fiscale stabiliteit van dat land versterken en de toename van welvaart stimuleren.Cuando proceda, el programa ISA2 promoverá la reutilización de sus soluciones por terceros países.
In voorkomend geval wordt in het kader van het ISA2-programma het hergebruik van de oplossingen ervan door derde landen bevorderd.En EE.UU., McDonald's promoverá su lanzado recientemente pollo estilo sureño con nueve atletas olímpicos y paralímpicos incluidos en el empaquetado.
In de VS zal McDonald's zijn recent gelanceerde Southern Style Chicken promoten met negen Olympische en Paralympische atleten op de verpakking.
