PUEDE ARREGLARLO - vertaling in Nederlands

• kan het oplossen
• kun je het repareren
• het kan herstellen
• kan het rechtzetten
• kun je dat regelen

Voorbeelden van het gebruik van Puede arreglarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De hecho, puede arreglarlo todo por ti mismo.
In feite kan je het te repareren helemaal zelf.

Vale.¿Puede arreglarlo o no?
Oké. kan je 'm maken of niet?

¿Está diciendo que puede arreglarlo?
Kun jij het repareren,?

Le pedí a Henry que viniera porque… puede arreglarlo, May.
Ik heb Henry gevraagd te komen, omdat…- Hij kan het verhelpen, May.

el Dr. Bennet puede arreglarlo.
Dr. Bennett kan het verhelpen.

Victoria piensa que puede arreglarlo.
Victoria denk dat ze het kan oplossen.

Porque conozco a un tipo que puede arreglarlo todo.
Want ik ken iemand die alles kan regelen.

Y soy el único que puede arreglarlo.
En ik ben de enigste die het kan maken.

Se debe definir cuál es el problema y cómo espiar puede arreglarlo.
U moet aangeven wat het probleem is en hoe spionage kan repareren.

En realidad, tengo un plan que puede arreglarlo todo.
Eigenlijk heb ik een plan dat alles kan oplossen.

Pero mi esposa genio en computadoras puede arreglarlo,¿verdad?
Maar mij vrouw, het computer genie kan het wel repareren, nietwaar?

Vagn puede arreglarlo.
Nee. Vagn zal 't doen.

Oswald es el único que puede arreglarlo.
Oswald is de enige die het recht kan zetten.

Por qué no llamas a Baxter y ves si puede arreglarlo?
Waarom bel je Baxter niet, misschien kan hij het maken?

Está seguro que puede arreglarlo.
Hij weet zeker dat hij 'm passend kan maken.

El médico puede arreglarlo.
De dokter kan het repareren.

Torres puede arreglarlo.
Torres kan dat verhelpen.

¿Sabes qué? Sólo hay una persona que puede arreglarlo.
Er is maar één iemand die dit kan oplossen.

Ni siquiera el almacenamiento ilimitado en la nube Google Drive puede arreglarlo.
Ook Google's onbeperkte Drive opslagruimte kan dit niet verhelpen.

Es la única persona en quien puedo confiar con esto, y sé que puede arreglarlo.
Breng het naar Jana, zij is de enige die ik hiermee vertrouw en ik weet dat ze het kan herstellen.