PUEDE DOLER - vertaling in Nederlands

• kan pijn doen
• kan kwetsen

Voorbeelden van het gebruik van Puede doler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El pellizco puede doler y la picadura podría ser venenosa
De pinch kan pijn doen en de angel kan giftig zijn

La exfoliación puede dolerte la primera vez,
Scrubben kan pijn doen wanneer je het voor de eerste keer probeert,

Una de las razones más comunes por las que la parte inferior del abdomen puede doler es el daño a las vías urinarias y los órganos urogenitales.
Een van de meest voorkomende redenen waarom de onderbuik pijn kan doen is de schade aan de urinewegen en urogenitale organen.

Si bien esto puede doler, ayuda a que la leche fluya
Hoewel dit pijn kan doen, helpt het om de melk te laten stromen

Es de locos cómo una parte de ti puede doler tanto incluso después de que se ha ido.
Het is raar hoe een deel van je nog pijn kan doen, zelfs als het weg is.

la columna lumbar puede doler.
de lumbale wervelkolom pijn kan doen.

Puede dolerte doblar o mover tus mano frecuentemente
Het kan pijn om te buigen of beweeg je handen vaak

Las cercas de piquete son generalmente de color blanco, pero puede doler estas cercas del mismo color de su casa,
Picket Fences zijn meestal wit, maar je kunt de pijn die hekken in dezelfde kleur als uw huis,

La verdad puede doler, pero amigos y compañeros a menudo pueden ver cosas que no ven.
De waarheid zou kunnen kwetsen, maar vrienden en collega's kunnen vaak dingen die je niet ziet.

Además, el muslo puede doler por dentro o por fuera y por otras razones.
Bovendien de heup kan van binnen pijn doen of buiten en om een aantal andere redenen.

No creo que le duele, pero puede doler si he formateado NTFS
Denk niet dat het pijn, maar het kan pijn doen als ik geformatteerd NTFS

Puede doler y la casa en sí,
Het kan pijn doen en het huis zelf,

Seguro, puede doler durante un día o dos,
Zeker, het kan pijn doen voor een dag of twee, maar een week later

El corazón puede doler, si la ley se lleva a cabo no es suficiente.
Het hart kan pijn, als de wet wordt uitgevoerd, is niet genoeg.

Hay tiburones que quieren comer, contaminación que puede doler, ganchos y muchos más obstáculos locos que necesita maniobra alrededor.
Er zijn haaien die wilt u, verontreiniging dat kan pijn u, haken en veel meer gek obstakels u manouvreren rond moet eten.

Puede doler doblar o mover las manos con frecuencia
Het kan pijn om te buigen of beweeg je handen vaak

pero a veces puede doler, arder o picar.
maar soms kan het pijn doen, verbranden of jeuken.

Especialmente si los pacientes se levantan después de un largo tiempo sentado o acostado, puede doler.
Vooral als de patiënten na een lange tijd zitten of liggen opstaan, kan het pijn doen.

la zona afectada puede doler, agrietarse y sangrar durante el tratamiento dental.
het getroffen gebied pijnlijk kan zijn en kan barsten en bloeden tijdens de tandheelkundige behandeling.

Sin olvidar que la piel que está más cerca de su hueso puede doler mucho cuando la está usando. fuente de imagen.
Niet te vergeten dat de huid die dichter bij je bot ligt, slecht kan pijn wanneer u het inkt. beeldbron.