PUEDE FLUCTUAR - vertaling in Nederlands

• kan fluctueren
• kan variëren
• kan schommelen
• kunnen fluctueren

Voorbeelden van het gebruik van Puede fluctuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

todo ello es que la brecha de producción se revisa a menudo y puede fluctuar enormemente; en algunos casos, la magnitud de la revisión es mayor
de output gap vaak wordt herzien en dat deze enorm kan fluctueren- in sommige gevallen is de omvang van de herziening groter

el valor de las criptomonedas, como entre otras bitcoin y litecoin, puede fluctuar considerablemente y que en ningún momento se podrá garantizar el valor de las criptomonedas.
litecoin sterk kan fluctueren en dat er geen enkele garantie kan worden afgegeven voor de waarde van de cryptocurrencies op enig moment.

es importante tener en cuenta que en muchas personas con SFC el grado de fatiga puede fluctuar impredeciblemente de día a día
is het belangrijk om te weten dat bij veel mensen met CFS de mate van vermoeidheid onvoorspelbaar kan variëren van dag tot dag

la inteligencia verbal y no verbal puede fluctuar en la adolescencia, con los correspondientes cambios estructurales y funcionales en las
non-verbale intelligentie in de tienerjaren kan fluctueren, met overeenkomstige structurele en functionele veranderingen in respectievelijk spraak-

tengo observado las formas en que la doctrina de la corte puede fluctuar como una visión constitucional
ik heb opgemerkt de manieren waarop de rechtsleer kan schommelen als een constitutionele visie

entre otras bitcoin y litecoin, puede fluctuar considerablemente y que en ningún momento se podrá garantizar el valor de las criptomonedas.
litecoin sterk kan fluctueren en dat er geen enkele garantie kan worden afgegeven voor de waarde van de cryptocurrencies op enig moment.

El valor de las inversiones y rentas puede fluctuar(en parte puede ser debido a los tipos de cambio)
De waarde van de beleggingen en de opbrengst ervan kunnen fluctueren(dat kan gedeeltelijk te wijten zijn aan schommelingen in de wisselkoers)

es fácil ver cómo el valor del bono puede fluctuar a medida que la economía cambia.
is het gemakkelijk om te zien hoe de band waarde kan fluctueren als de economie verschuift.

especialmente en los mercados en los que el precio de los productos puede fluctuar significativamente.
zeker in markten waarin de prijzen erg kunnen fluctueren.

el bitcoin no es apoyado por ninguna institución bancaria y puede fluctuar al azar para cualquier número de razones políticas o financieras.
de bitcoin niet door een bankinstelling wordt ondersteund en om willekeurige politieke of financiele redenen willekeurig kan fluctueren.

el cortisol sérico es generalmente bajo(<83nmol/L) pero puede fluctuar.
serum zijn gewoonlijk laag(< 83 nmol/l) maar kunnen fluctueren.

el valor de cualquier inversión en Instrumentos financieros puede fluctuar hacia arriba o hacia abajo,
de waarde van een belegging in Financiële Instrumenten naar beneden of naar boven kan fluctueren en het is zelfs aannemelijk

bitcoin no está respaldado por ninguna institución bancaria y puede fluctuar al azar por razones políticas o financieras.
de bitcoin niet door een bankinstelling wordt ondersteund en om willekeurige politieke of financiele redenen willekeurig kan fluctueren.

En una industria donde el costo por barril puede fluctuar tanto como 86% en menos de 24 horas, la previsibilidad
In een industrie waar de kosten per vat maar liefst 86% kunnen schommelen in minder dan 24 uur, zijn voorspelbaarheid

Los precios pueden ser tanto subir como bajar, puede fluctuar ampliamente, usted podría estar en las tasas de cambio de las divisas
P rijzen kunnen zowel dalen als stijgen, prijzen kunnen sterk fluctueren, u kunt worden blootgesteld aan wisselkoersschommelingen en u kunt het

Dado que el precio de las criptomonedas puede fluctuar en ocasiones de manera brusca, las monedas estables descentralizadas podrían ser adoptadas para uso cotidiano como una forma de efectivo digital
Omdat de prijzen van cryptovaluta in korte tijd sterk kunnen fluctueren, kunnen gedecentraliseerde stablecoins worden gebruikt in het dagelijks leven als digitaal geld dat niet wordt uitgegeven

tarifas aéreas- en el que una tarifa puede fluctuar dependiendo de la demanda,
vliegtickets- waarin een tarief kan fluctueren afhankelijk van de vraag,

valor de cualquier divisa puede fluctuar y que el tipo de cambio que utilizamos(el"Tipo de cambio")
waarde van een muntsoort kan schommelen en dat de wisselkoers die we hanteren(de “Wisselkoers”)

una pequeña pepita de vacío falso puede fluctuar hacia la existencia, y gracias al milagro de la inflación,
een klompje vals vacuüm tot bestaan kan fluctueren, om dan, door het wonder van inflatie,

Los rendimientos obtenidos por los inversores no son fijos y pueden fluctuar.
De inkomsten voor de beleggers liggen niet vast en kunnen schommelen.