PUEDE IMITAR - vertaling in Nederlands

• kan imiteren
• kan nabootsen
• kunnen lijken
• kunnen nabootsen

Voorbeelden van het gebruik van Puede imitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al parecer, una pequeña dosis de esta mierda puede imitar una intoxicación alimentaria. Eres el único que estuvo allí con Cole esta mañana.
Blijkbaar, een kleine dosis van deze troep zou een voedselvergiftiging kunnen nabootsen.

Sin embargo, pronto el producto que puede imitar el alto de marihuana si ahumada será ilegal en Texas.
Maar, het product dat de hoge van marihuana nabootsen kan als gerookt zal binnenkort illegale in Texas.

palos) que puede imitar elimina el aprendizaje para tocarlos.
sticks) die hij kan imiteren, elimineert het leren om ze te bespelen.

un ejemplo que ahora por fe lo puede imitar.
dan zie je hem als een voorbeeld dat je in geloof kunt navolgen.

BPA es un químico que, en dosis suficientes puede imitar la acción del estrógeno, la hormona humana.
BPA is een chemische stof die in voldoende doses de werking van het menselijk hormoon oestrogeen na kan bootsen.

Si usted tiene hijos, como puede imitar a Jesus cuando los corrige?
Als u kinderen hebt, begrijpt u dan hoe u Jezus' voorbeeld kunt navolgen in de manier waarop u uw kinderen corrigeert?

el muñeco de entrenamiento de madera, que puede imitar cualquier estilo de combate?
de houten trainingspop Mokujin die elke vechtstijl kan nadoen eens uit.

el producto probablemente no puede imitar el nivel de efecto que tendrían los esteroides ilegales.
het product waarschijnlijk niet kan imiteren de mate van effect dat illegale steroiden zou hebben.

Los estudios demuestran que AICAR puede imitar la actividad de la insulina(sc-211647)
De studies tonen aan dat AICAR de activiteit van insuline(Sc-211647) kan nabootsen door AMPK(ampère-Geactiveerd eiwitkinase)

y el hecho de que nadie puede imitar es indiscutible
en het feit dat niemand het kan imiteren is onbetwistbaar

Normalmente intentan permanecer oculto en el fondo del sistema y, a veces, puede imitar regular de los archivos del sistema
Ze proberen meestal verborgen blijven in de achtergrond van het systeem en soms kunnen lijken op reguliere systeem bestanden

Los estudios demuestran que AICAR puede imitar la actividad de la insulina(sc-211647)
De studies tonen aan dat AICAR de activiteit van insuline(Sc-211647) kan nabootsen door AMPK te activeren,

envía la corriente eléctrica entra puede imitar a la batería para recoger.
stuurt de elektrische stroom binnenkomt kan imiteren van de batterij te verzamelen.

OceanLotus puede imitar el sistema legítimo de los procesos que ya están en ejecución
OceanLotus kunnen lijken legitiem systeem proces, dat al zijn uitgevoerd

un medicamento ya existente llamado Ebselen puede imitar sus efectos antioxidantes.
een bestaand geneesmiddel genaamd Ebselen deze antioxidante werking kan nabootsen.

ExileRAT puede imitar procesos legítimos
ExileRAT kunnen lijken op legitieme processen

es la causa de muchos diagnósticos falsos, ya que puede imitar algunas enfermedades y ser una causa subyacente para otros.
is de oorzaak van vele valse diagnoses omdat het kan nabootsen van bepaalde ziekten en een onderliggende oorzaak voor anderen.

la lactoferrina cuando(lactoferrina bovina) puede imitar sus acciones de alguna manera.
lactoferrine in wanneer(runderlactoferrine) de acties enigszins kan nabootsen.

es la causa de muchos de los diagnósticos falsos, ya que puede imitar algunas enfermedades y ser una causa subyacente de los demás.
is de oorzaak van vele valse diagnoses omdat het kan nabootsen van bepaalde ziekten en een onderliggende oorzaak voor anderen.

viene equipado con lo que ellos llaman un“algoritmo de exposición~dynamic‘que puede imitar el ojo humano.
het is uitgerust met wat zij een ‘~dynamic blootstelling algoritme', die het menselijk oog kan nabootsen.