Voorbeelden van het gebruik van Puede variar ligeramente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El rescate puede variar ligeramente, pero siempre es aproximadamente $505
El índice de rendimiento anterior puede variar ligeramente con la variación de los tipos de producto
De bovenstaande prestatiesindex kan lichtjes variëren met de variatie van de productsoortenel procedimiento de ajuste puede variar ligeramente.
omdat de aanpassingsprocedure enigszins kan verschillen.por lo que el importe final en EUROS puede variar ligeramente debido a la fluctuación de ambas divisas.
dus het uiteindelijke bedrag in EURO'S kan enigzins verschillen als gevolg van de fluctuatie van beiden koersen.Cada marca o diseñador puede variar ligeramente en elementos de estilo que eligen para integrar,
Elk merk of ontwerper zal enigszins variëren in de stijl elementen ze ervoor kiezen om op te nemen,
El costo del combustible puede variar ligeramente dependiendo de la localidad
De kosten van de brandstof kan enigszins variëren, afhankelijk van de liggingcolor del acento puede variar ligeramente debido a cada uno es mano hecha a mano.
de kleur van de fascinator kan lichtjes variëren als gevolg van elk is een handgemaakte.La duración de las baterías puede variar ligeramente según las condiciones del equipo
De batterijlevensduur kan enigszins variëren afhankelijk van uw computeromstandighedenEstos pasos puede variar ligeramente en función del dispositivo y la versión del sistema operativo.
Deze stappen kunnen enigszins variëren, afhankelijk van uw apparaat en OS-versie.colocación patrón puede variar ligeramente.
plaatsing patroon kan enigszins variëren.Las leyes y regulaciones puede variar ligeramente según el estado donde se venden los billetes.
De wet-en regelgeving kunnen enigszins variëren, afhankelijk van de staat waar de kaartjes worden verkocht.forma de ciertos elementos del salpicadero tapicería del coche puede variar ligeramente.
deze autobekleding schaduw of de vorm van bepaalde elementen van het dashboard kan enigszins variëren.Las opciones del menú que tienen que hacer clic para llegar a la ventana Administrador de dispositivos puede variar ligeramente en función del sistema operativo específico utiliza su ordenador.
De menu-opties die je moet klikken om het venster Apparaatbeheer te bereiken kunnen enigszins variëren, afhankelijk van de specifieke besturingssysteem uw computer gebruikt.colocación de"Progresista" puede variar ligeramente.
plaatsing van"Progressieve" kan enigszins variëren.La extracción de archivos descargados(descompresión) puede variar ligeramente entre ordenadores.
Het extraheren van gedownloade bestanden(uitpakken) kan enigszins variëren tussen verschillende laptops of PC's.cada pendiente puede variar ligeramente.
elke oorbel kan enigszins variëren.Nos reservamos el derecho, que la edad puede variar ligeramente, mientras que la ley no está perdiendo la vista.
Wij behouden ons het recht voor, dat de leeftijden iets kunnen afwijken, daarbij de Wet niet uit het oog verliezend.Aunque el aspecto de los componentes de drenaje puede variar ligeramente en función del fabricante,
Alhoewel het uiterlijk van de drain bestanddelen kunnen variëren enigszins op basis fabrikant,Nota: El tono puede variar ligeramente con respecto al de la foto debido al origen natural del material.
Opmerking: de kleur kan enigszins verschillen van de afbeelding vanwege de natuurlijke oorsprong van het materiaal.el contenido de azúcar puede variar ligeramente.
dit betekent dat het suikergehalte enigszins kan variëren.
