PUEDEN APLICAR - vertaling in Nederlands

• kunnen toepassen
• kunnen gelden
• mogen toepassen
• gelden mogelijk
• kunnen worden aangebracht
• zijn mogelijk van toepassing
• kunnen zich aanmelden
• toepassing kunnen
• kunnen brengen
• kunnen worden uitgevoerd
• kunnen uitoefenen
• ten uitvoer kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Pueden aplicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algunos motivos comunes de deportación que pueden aplicarse son.
Enkele veel voorkomende redenen voor deportatie die mogelijk van toepassing zijn, zijn.

Tenga en cuenta que pueden aplicarse tasas locales.
Houd er rekening mee dat de lokale belastingen kunnen toegepast worden.

Todos los derechos enumerados a continuación no son absolutos y pueden aplicarse excepciones.
Alle onderstaande rechten zijn niet absoluut en uitzonderingen kunnen van toepassing zijn.

más fines pueden aplicarse simultáneamente.
meer doeleinden tegelijkertijd van toepassing kunnen zijn.

Tenga en cuenta que los impuestos locales y los derechos de aduana pueden aplicar.
Hou er rekening mee dat lokale belasting en douanekosten van toepassing kunnen zijn.

Las personas de un determinado grupo de edad pueden aplicar para grupos específicos.
Mensen uit een bepaalde leeftijdsgroep van toepassing kan zijn voor specifieke groepen.

Pueden aplicarse restricciones o limitaciones a los envíos de productos textiles asiáticos,
Restricties of limitaties kunnen gelden voor verzendingen van: Aziatische textielproducten,

Pueden aplicarse excepciones a las rutas que requieren de conexiones de más de 6 horas.
Uitzonderingen kunnen gelden voor de routes die verbindingen van meer dan 6 uur vereisen.

Se pueden aplicar cargos adicionales a los niños por servicios como comidas o ropa de cama adicional.
Er gelden mogelijk extra toeslagen voor kinderen in verband met zaken als extra beddengoed en maaltijden.

Estudiantes del Reino Unido pueden aplicar a los sistemas de préstamos para financiar sus estudios
Britse studenten kunnen gelden voor leningen regelingen om hun studies te financieren en niet-Britse meestal brengen

Filternox® ofrece modelos dobles de autolimpieza que pueden aplicarse directamente antes de los sistemas de riego superficial sin costes añadidos.
We produceren tweefasige automatische zelfreinigende modellen die direct in het oppervlaktewater kunnen worden aangebracht(vóór het irrigatiesysteem) en dat geen extra investeringen vereist.

las bebidas están incluidas en el precio de la habitación(pueden aplicarse restricciones).
drinken op het terrein bij de kamerprijs zijn inbegrepen(er gelden mogelijk beperkingen).

Se pueden aplicar en los edificios superiores o usarlos como señalizaciones de tiendas en la calle.
Ze kunnen worden aangebracht in topgebouwen of worden gebruikt als winkelborden op straat.

Los que tienen dificultades para completar los cursos requeridos pueden aplicarse a ampliar sus estudios por medio de un año a un año.
Degenen die moeite invullen van de benodigde cursussen moeten kunnen gelden voor de studie te verlengen met een half jaar tot een jaar.

Las fechas bloqueadas, las exclusiones de tipo de habitación y otras restricciones pueden aplicar y variar según el hotel individual.
Blackout-datums, uitsluitingen van kamertypes en andere beperkingen zijn mogelijk van toepassing en verschillen per hotel.

las bebidas están incluidas en el precio de la habitación(pueden aplicarse restricciones).
drinken op het terrein bij de kamerprijs zijn inbegrepen(er gelden mogelijk beperkingen).

Se pueden aplicar en todos los materiales absorbentes
Ze kunnen worden aangebracht op alle absorberende materialen

fronteras estatales, pueden aplicarse restricciones.
beperkingen kunnen gelden.

las bebidas que se consumen en el establecimiento están incluidas en el precio de la habitación(pueden aplicarse restricciones).
eten en drinken op het terrein bij de kamerprijs zijn inbegrepen(er gelden mogelijk beperkingen).

Hay un surtido de mudos trompeta que los músicos pueden aplicar a una mini trompeta también.
Er zijn een assortiment van trompet dempt die muzikanten kunnen zich aanmelden om een mini trompet ook.