PUEDES PASAR - vertaling in Nederlands

• kunt doorbrengen
• kun je doorgaan
• je kan er
• u kunt besteden
• je kan binnenkomen
• kunt brengen
• kunt passeren
• kunt u overstappen
• kunt doorgeven
• kun je langskomen

Voorbeelden van het gebruik van Puedes pasar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes pasar un día sin rímel.
Je kan wel een dagje zonder mascara.

Tú te puedes pasar conmigo, y yo no.
Zie je, je kunt er zelf niet tegen.

Sí, puedes pasar.
Ja, U bent in orde.

¿Puedes pasar por debajo de la red en el Volleyball de salón?
Kan je gaan onder het Net in Indoor volleybal?

Puedes pasar.
Jij mag door.

Puedes pasar a través de servidores proxy en Yinchuan
Je kunt wel via proxyservers in Yinchuan gaan,

Puedes pasar un par de horas más acá
Je kunt daar een paar uur langer blijven

Esto realmente es una joya escondida que puedes pasar fácilmente.
Dit is echt een verborgen juweeltje dat je gemakkelijk kunt passeren.

Es una fortaleza gigantesca, donde puedes pasar horas.
Het is een gigantisch fort, waar je uren door kunt brengen.

Utiliza esa información como referencia para decidir si puedes pasar.
Gebruik die informatie om te bepalen of u er doorheen kunt.

Lo que significa que puedes pasar la noche aquí con Ray, o decirnos qué estabas haciendo con el cuerpo de Joe
Dat betekent dat je samen met Ray de nacht kunt doorbrengen in County… of ons zeggen waarom je Joe's lichaam verplaatste

A medida que ahorres dinero, puedes pasar a cambios más grandes para ahorrar aún más.
Terwijl je geld bespaart kun je doorgaan naar grotere veranderingen om nog meer te besparen.

Si puedes pasar más tiempo aquí, te recomiendo que visites Porvoo,
Als je hier meer tijd kunt doorbrengen, raad ik je ten zeerste aan Porvoo te bezoeken,

El problema de no tener una meta es que puedes pasar tu vida corriendo por el campo
Het probleem met het niet hebben van een doel is dat u kunt besteden uw leven op en neer het veld

Una vez que tengas una comprensión básica del vocabulario y la pronunciación, puedes pasar a aprender frases básicas de conversación que se utilizan en el habla cotidiana china.
Als je eenmaal een basiskennis van woordenschat en uitspraak hebt, kun je doorgaan met het leren van basisconversies die worden gebruikt in alledaagse Chinese spraak.

Esto extenderá el tiempo que puedes pasar en la cueva y te abrirá la puerta al programa de scooter/DPV Cave UTD.
Dit verlengt de hoeveelheid tijd die je in de grot kunt doorbrengen en opent de deur naar het UTD cave scooter-programma.

El problema de no tener una meta es que puedes pasar la vida corriendo para arriba
Het probleem met het niet hebben van een doel is dat u kunt besteden uw leven op en neer het veld

Si consigues despejar el tablero, puedes pasar a la siguiente de las 12 etapas.
Als het je lukt om het bord leeg te maken, kun je doorgaan naar de volgende van de 12 levels.

Como resultado, la cantidad de tiempo que puedes pasar escuchando con seguridad un cierto sonido disminuye rápidamente mientras más fuerte es el sonido.
Als gevolg daarvan vermindert de hoeveelheid tijd die je veilig luisterend naar een geluid kunt doorbrengen snel naarmate het geluid luider is.

¿Cuál es la mejor manera de saber si puedes pasar mucho tiempo con una persona?
Hoe kun je er het beste achter komen of je veel tijd met iemand anders door kunt brengen?