Voorbeelden van het gebruik van Puerta hay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No te pierdas En la parte inferior de la puerta hay una alivio de una gran figura de Neos Dionysos dedicando los animales sacrificados sacrificados a Horus y Hathor.
Mis het niet: Op het onderste deel van de deuropening is een reliëf van een grote figuur van Neos Dionysos wijdt de geslachte offerdieren aan Horus en Hathor.Justo afuera de la puerta hay una parada de autobús donde se detiene el autobús a Altea.
¿Necesito recordarte que justo detrás de esa puerta hay un túnel lleno de oxígeno altamente inflamable?
De tunnel achter die deur is gevuld met licht ontvlambare zuurstof?Justo en frente de la puerta hay una parada de autobús y al otro lado de la calle hay un supermercado'Sorli Discau.
Vlak voor de deur is een bushalte en direct aan de overkant Encima de la puerta hay una luna creciente,
En el lado izquierdo de la puerta hay una estatua de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro del siglo XIV.
Aan de linkerkant van het hek is de veertiende-eeuwse beeld van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand.Vuelta de la esquina de la puerta hay una chimenea que aporta comodidad,
Om de hoek van de deur is een open haard die gezelligheid brengtEn la puerta hay un hombre con un cuchillo,
En bij de deur staat een man met een mes,En la puerta hay un hombre con un puñal,
En bij de deur staat een man met een mes,Una vez dentro de la puerta hay tierra a cada lado en el camino hasta lo que solo se puede describir
Eenmaal binnen de poort is er land aan weerszijden op de weg naar wat alleen kan worden beschrevensólo hay váteres bajos para niños que se pueden cerrar, pero que por debajo de cada puerta hay un espacio abierto de unos 25 centímetros.
aldaar enkele lage kindertoiletten zijn die wel afgesloten kunnen worden maar waar een ruimte onder de deur zit van ongeveer 25 centimeter.En una muy pocos metros de la puerta hay todos los servicios como supermercado,
In een echt paar meter van de deur zijn er alle diensten, zoals supermarkt,Bastantes metros de altura sobre la puerta hay una pequeña apertura por la cual los monjes derramaban aceite caliente,
Detrás de una puerta hay un tigre feroz que se comerá a la persona viva, y detrás de la otra puerta hay una doncella justa con quien se casarán de inmediato;
Achter een deur is een woeste tijger die de persoon levend zal opeten, en achter de andere deur is een schoon meisje, met wie zij dadelijk zullen worden getrouwd;Detrás de una puerta hay un tigre que lo desgarrará en pedazos
Achter één deur is een tijger die hem aan stukken wil scheuren,actividades no vistas a través de la puerta hay.
activiteiten die niet door de deur er gezien.Ante su puerta había vigilancia permanente
Voor zijn deur staat permanent bewakingMuy bien, justo en la puerta, hay un punto ciego.
Oké, net binnen de deuropening, is er een blinde vlek.¿Cúantas puertas hay?
Hoeveel deuren zijn er?
