PUERTA CONDUCE - vertaling in Nederlands

• deur leidt
• poort leidt

Voorbeelden van het gebruik van Puerta conduce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desde el comedor del salón, una puerta conduce a la primera de las habitaciones dobles de tamaño dios,
Vanuit de eetzaal van de lounge, een deur leidt naar de eerste van de God grootte tweepersoonskamers,

Desde el comedor una puerta conduce a un pequeño pasillo con tres habitaciones dobles,
Vanuit de eetkamer een deur leidt naar een kleine hal met drie tweepersoons slaapkamers, alle met inbouwkasten

Una puerta conduce al pasillo ya su vez a tres habitaciones dobles 92,
Een deur leidt naar de hal en op zijn beurt tot drie tweepersoons slaapkamers 92 van 12m en master 16m,

Desde la cocina una puerta conduce a un dormitorio 12m más lejos,
Vanuit de keuken een deur leidt dan tot een verdere 12m slaapkamer,

cuenta con un televisor, una puerta conduce al patio amueblado proporcionando un espacio soleado para el desayuno o un aperativo noche.
heeft een televisie, een deur leidt naar de gemeubileerde binnenplaats die een zonnige ruimte voor het ontbijt of 's avonds een aperativo.

Desde el salón, una puerta conduce al dormitorio número 1 con armarios empotrados
Vanuit de woonkamer leidt een deur naar slaapkamer nummer 1 met inbouwkasten en deur naar de badkamer,

Desde el salón una puerta conduce a una habitación de buen tamaño con una cama doble(150 cm x 200cms),
Vanuit de woonkamer leidt een deur naar een ruime slaapkamer met een tweepersoonsbed(200cms x 150cms), twee nachtkastjes met lampen,

A la derecha de la sala una puerta conduce a través de un amplio salón
Aan de rechterkant van de hal leidt een deur door naar een ruime woonkamer

Francés puertas conducen fuera.
Grote Franse deuren leiden naar buiten.

Dobles puertas francesas con puertas conducen al patio trasero.
Dubbele openslaande deuren met poorten leiden tot de achterste binnenplaats.

Todas las puertas conducen a diferentes niveles.
Alle deuren leiden naar verschillende niveaus.

Las puertas conducen desde ambos lados a balcones privados para disfrutar de las vistas.
Deuren leiden aan beide kanten naar prive balkons om van het uitzicht te genieten.

De vuelta al Hall, las puertas conducen a las habitaciones 3.
Terug naar de gang van de hal leiden deuren naar de 3-slaapkamers.

En el eje del peristilo, una puerta conducido del vestíbulo a lo que era una sala central que servía los apartamentos imperiales.
In de hoofdlijn van de zuilengalerij, een deur geleid van het voorportaal tot wat een centrale zaal was die de keizerlijke appartementen aandoet.

La puerta conducía a un túnel que pasaba bajo la cerca fronteriza
De deur leidde naar een tunnel die onder de grens doorging,

Desde el pasillo puertas conducen a una terraza/ balcón cubierto ideal para el desayuno.
Vanuit de hal deuren leiden naar een overdekt terras/ balkon ideaal voor het ontbijt.

Las puertas conducen desde aquí a una terraza de madera en la parte delantera de la casa.
De deuren leiden vanaf hier naar een houten terras aan de voorkant van het huis.

Varias puertas conducen a la calle de los alrededores,
Verschillende poorten leiden naar de omliggende straat,

Una de las puertas conduce al restaurante/ bar en el que hay un gran salón comedor,
Een van de deuren leidt in het restaurant/ bar waar er is een grote eetzaal,

La puerta conduce al exterior.
Die deur leidt naar buiten.