LEIDT OOK - vertaling in Spaans

• también conduce
• también lleva
• también dirige
• también da lugar
• también lidera
• también provoca
• también genera
• también produce
• también se traduce
• también líder
• también resulta
• también guía
• también redirige
• también implica

Voorbeelden van het gebruik van Leidt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Juist gedrag leidt ook tot een gelukkige wedergeboorte,
La recta conducta también lleva a un feliz renacimiento,

De ingang van de gang leidt ook naar een aparte eetkamer die aansluit op de trap naar het bovenste niveau.
La entrada del pasillo también conduce a un comedor separado que se conecta a la escalera para el nivel superior.

Rohan leidt ook het Product Innovation Committee,
Rohan también lidera el Comité de Innovación de Productos,

Uitgebreid onderwijs leidt ook vaak tot verhoogde kansen voor nieuw werk
La educación avanzada a menudo también conduce a mayores oportunidades para nuevos trabajos

Niet alleen koolhydraatarm dieet veroorzaakt meer gewichtsverlies, het leidt ook tot belangrijke verbeteringen in de meeste risicofactoren… inclusief cholesterol.
Una dieta baja en carbohidratos no sólo causa una mayor pérdida de peso, sino que también lleva a mejoras importantes en la mayoría de los factores de riesgo de enfermedades cardíacas, incluyendo el colesterol.

Deze functie leidt ook met succes gedecodeerd
Esta función también dirige decodificado con éxito

Zwaarlijvigheid leidt ook tot suikerziekte, hartkwalen,
La obesidad también provoca diabetes, daño cardíaco,

Venhorst: Via het Viaduct leidt ook een van de drukste fietsroutes in de aangrenzende Nederlandse gemeenschap.
Via the Viaduct también lidera una de las rutas de bicicleta más concurridas en la vecina comunidad holandesa.

De EDD leidt ook naar de productie van een proefschrift(tot 60.000 woorden)
El EdD también conduce a la producción de una tesis(hasta 60,000 palabras)

De spijsvertering met papaïne leidt ook tot vorming van een fragment dat rest twee zware kettingen elk bevat die CH2 bevat en CH3 domein.
La digestión con papaína también lleva a la formación de un fragmento que contenga el descanso de las dos cadenas pesadas cada uno que contiene un dominio CH2 y CH3.

Geldmacher leidt ook de Kliniek van de Risicoberekening
Geldmacher también dirige la Clínica de la Evaluación de Riesgos

Zoals te verwachten leidt ook nu de poging Europa politiek te verenigen echter tot grote spanningen.
Como cabría esperar, hoy también genera grandes tensiones el intento de unir políticamente a Europa.

Deze glucose-uitscheiding in de urine bij gebruik van dapagliflozine leidt ook tot osmotische diurese
Esta excreción urinaria de glucosa con dapagliflozina también provoca diuresis osmótica

Rohan leidt ook het Product Innovation Committee,
Rohan también lidera el Comité de Innovación de Productos,

moderne inbouwapparatuur en leidt ook naar een bijkeuken met een extra wastafel en opslagruimte.
modernas unidades equipadas y también conduce a un cuarto de servicio con un fregadero adicional y espacio de almacenamiento.

De verbeterde afscheiding van GH leidt ook tot lever het afscheiden,
La secreción aumentada del GH también lleva al hígado que secreta,

regeringswerk bestuurt leidt ook de jihad in de strijd tegen Israël.
del gobierno también dirige las acciones jihadistas en la lucha contra Israel.

Behandeling met[ 90Y]-radioactief gelabeld Zevalin leidt ook tot depletie van normale CD20+ B- cellen.
El tratamiento con Zevalin marcado con itrio-90(90Y) también produce depleción de las células B CD20+ normales.

De zanger leidt ook tot Trino Mora Genro disco thema"Wanhoop"
El cantante Trino Mora también lleva al género disco el tema"Desesperanza"

Overmatige consumptie van deze producten kan het saldo van het dieet verstoren, en leidt ook tot overgewicht.
El consumo excesivo de estos productos puede alterar el equilibrio de la dieta, y también conduce a la obesidad.