PROVOCA - vertaling in Nederlands

veroorzaakt
causar
provocar
producir
desencadenar
crear
ocasionar
generar
inducir
originar
causantes
leidt
llevar
conducir
causar
provocar
dar lugar
resultar
guiar
dirigir
liderar
generar
waardoor
hace
permite
así
dando
convierte
dejando
causando
provocando
brinda
aumenta
zorgt
preocupaciones
garantizar
asegurar
proporcionan
cuidar
te preocupes
hacer
permiten
inquietudes
ofrecen
provoceert
provocar
provocación
ser provocador
resulteert
resultar
dar lugar
dar como resultado
provocar
producir
causar
ocasionar
desembocar
se traducen
resultantes
uitlokt
provocar
desencadenar
causar
instigar
suscitar
triggers
desencadenante
disparador
gatillo
detonante
desencadenador
activar
desencadenar
disparo
activador
de activación
oproept
evocar
pedir
invocar
convocar
provocar
instar
apelar
solicitar
conjurar
exigir
brengt
traer
llevar
poner
sacar
provocar
aportan
pasan
transmiten
brindan
reúnen

Voorbeelden van het gebruik van Provoca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Insuficiencia cardíaca aguda: provoca surge como resultado del debilitamiento repentin.
Acuut hartfalen: oorzaken het zich voordoet als gevolg van de plotselinge verzwakking va….
La ayuda financiera no provoca ninguna gratitud en los palestinos.
Financiële hulp wekt geen dankbaarheid op bij de Palestijnen.
Provoca que el hígado se inflame.
Het zorgt ervoor dat de lever opgezwollen raakt(ontstoken).
Pues Xena provoca emociones fuertes entre aquellos que se cruzan en su camino.
Want Xena wekt sterke emoties op bij diegene die haar pad kruisen.
Provoca terrorismo aquí.
Het leidt tot terrorisme.
Un hombre de edad, que provoca una serie de químicos ReActiony I.
Een oudere man, die de oorzaak van een reeks van chemische ReActionI.
Metabolismo mineral La somatropina provoca una retención del sodio,
Mineralenhuishouding Somatropine induceert de retentie van natrium,
Nadie provoca a Rudy Tafero como tú.
Niemand kan Rudy Tafero uit zijn kooi lokken zoals jij.
Esta enfermedad provoca echinococcus- tipo de pequenas tenias.
Deze ziekte wordt veroorzaakt door echinococcus- een soort kleine lintworm.
El ataúd provoca una muerte lenta por asfixia…
De kist creëert een langzame verstikkende dood… net
A menudo provoca accidentes mortales.
Het leidt vaak tot dodelijke ongelukken.
El cáncer de hueso provoca dolor.¿Ya llegaste a la C?
Nekpijn kan door botkanker komen?
¿Provoca qué?
Doet wat?
Además provoca un desgaste excesivo en carretera:
Het leidt ook tot overmatige slijtage op de weg:
Provoca la ampliación de las células de grasa.
Het zorgt ervoor dat uitbreiding van vetcellen.
El uso prolongado provoca una caída de presión, bradicardia.
Langdurig gebruik kan een afname in druk, bradycardie.
Esto provoca más tensión en el cuerpo.
Dit induceert verdere stress op het lichaam.
La rabia provoca miedo en todos y cada uno, y muy acertadamente.
Rabiës lokt angst in een en al, en zeer terecht.
El salón abovedado provoca la admiración de todos los que la visitan.
De gewelfde zaal roept bewondering van iedereen die te bezoeken.
La culpa provoca mucho daño.
Een schuldgevoel kan veel schade aanrichten.
Uitslagen: 6082, Tijd: 0.1387

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands