Voorbeelden van het gebruik van Que comparte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El siguiente ejemplo muestra cómo asociar un formulario a un objeto Recordset de ADO basado en datos de SQL Server que comparte una conexión a ADO con Microsoft Access.
In het volgende voorbeeld wordt gedemonstreerd hoe Usted debe saber que el negocio de ricos prefieren optar por casarse con una mujer hermosa, que comparte su idea de negocio.
U moet weten dat de rijke bedrijf kan liever te kiezen voor een mooie vrouw, die aandelen van hun business idee te trouwen.Ejercite su sentido común en las elecciones que hace, referentes a la información que comparte online y con otros usuarios.
Denk logisch na bij de keuzes trata de utilizar una función que comparte memoria.
u een functie probeert te gebruiken die gedeeld geheugen gebruikt.Para darle la oportunidad de apoyar a un Presidente que comparte sus principios y fe.
We willen je een kans bieden om een President te steunen die dezelfde principes en geloof heeft als jij.Apoyamos plenamente su búsqueda en la búsqueda de un socio que comparte su visión de la vida.
Wij staan volledig achter uw zoekopdracht in het vinden van een partner die aandelen uw kijk op het leven.consulte administrar la información que comparte a través de mi sitio y el perfil.
raadpleegt trata de utilizar una función que comparte memoria.
u een functie probeert te gebruiken die gedeeld geheugen gebruikt.puede tener una mujer que comparte su autoridad sobre las aguas.
hij misschien een vrouw die aandelen gezag over het water.CCS no garantiza la seguridad de la información que usted comparte con terceros, incluyendo la información que comparte con los sitios de redes sociales.
Carrier kan geen garanties geven over de veiligheid van informatie die u deelt met derden, met inbegrip van informatie die u deelt met sociale media-sites.Everness Virus es una pieza de software que comparte las características típicas de adware.
Desde que se mudo a una nueva fabrica ultra moderna que comparte con Nordica, la marca Blizzard es necesaria en todos los sectores,
Sinds CES Unveiled promociona el valor continuo que comparte en Europa a través de sus alianzas con gobiernos,
CES Unveiled promoot de blijvende waarde die het deelt met Europa door middel van partnerschappen tussen overheid,Jennie se mudará a la casa victoriana que comparte la banda adoptando su forma de vida,
Jennie is verhuizen naar het Victoriaanse huis dat hij deelt de band genomen hun manier van leven,No hay ningún tabú en la vida que comparte con André, su esposo,
Er zijn geen taboes in het leven dat ze deelt met André, haar vriend,Jesús ocupa el cargo en la jerarquía de Instructor Mundial, que comparte con el Maestro Ascendido Kuthumi,
Jezus heeft de functie in de hiërarchie van wereldleraar, die hij samen deelt met de opgevaren meester Kuthumi,Conocimientos inteligentes es un marketing Estrategia blog que comparte artículos relacionados sobre todo con canales sin pagar
Slimme inzichten is een marketing strategie blog dat deelt artikelen meestal met betrekking tot niet-betaalde kanalenla visión artística que comparte con Andrew Durham los hace la pareja ideal para realizar esta película.
de artistieke visie die ze deelt met Andrew Durham maken van hen de ideale partners om deze film in te blikken.Se trata de una casita-apartamento renovada que comparte terreno con otras 2 casas,
La vida que comparte con su esposa Nazli gira en torno a su único hijo,
Het leven dat hij deelt met zijn vrouw Nazli draait om hun enige zoon Sami,
