QUE EMPEZAR - vertaling in Nederlands

• beginnen
• begonnen
• starten
• aan de slag
• begint
• start
• begon

Voorbeelden van het gebruik van Que empezar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

así que mejor que empezar.
zodat je beter aan de slag.

así que no asumas que empezar a partir de cero será la mejor opción.
dus ga er niet vanuit dat vanaf nul starten de beste optie is.

El reparto de China no ha hecho más que empezar, y la lucha por dicho país entre el Japón, los Estados Unidos,etc.
Met de verdeling van China is pas begonnen en de strijd die Japan, de Verenigde Staten enz.

Dragon City es un juego que es realmente adictivo la primera vez que empezar.
Dragon City is een spel dat is echt verslavend als je eerst aan de slag.

Así que empezar a dejar caer el peso no sólo para preservar los niveles de la hormona masculina, pero para la salud total de.
Dus beginnen te laten vallen gewicht niet alleen voor het behoud van levels je mannelijke hormoon, maar voor de totale gezondheid.

la comunicación sólo ha hecho más que empezar, y todavía no ha encontrado un terreno común.
de communicatie is nog maar net begonnen, en is nog niet gevonden gemeenschappelijke grond.

Como resultado, usted no tendrá que luchar, mientras que empezar con la aplicación.
Als gevolg, je hoeft niet te worstelen, terwijl aan de slag met de app.

La primera vez que empezar a comunicarse, guardar una copia de su perfil en su ordenador.
Wanneer u voor het eerst begint te communiceren, opslaan van een kopie van zijn profiel op uw computer.

Después que empezar la inducción de ovulación programa el paciente es pedido regresar para una segunda visita 2-5 días después según el caso individual.
Na het beginnen van de ovulatie inductie programeer de patiŽnt wordt gevraagd voor een seconde terugkomen bezoekt 2-5 dagen later volgens het individuele geval.

creo que este diálogo no ha hecho más que empezar.
de dialoog nog maar net is begonnen.

Pero se recomienda que empezar a usar un programa anti-malware para eliminar WeeklyWeather
Maar we raden dat u start met het gebruik van een anti-malware programma gemakkelijk verwijderen van WeeklyWeather

Para muchos mozambiqueños las desgracias no han hecho más que empezar, ahora que los medios de comunicación han desaparecido.
Voor veel Mozambikanen begint de ellende eigenlijk pas nu, nu de media zijn verdwenen.

los efectos probados que empezar a actuar en 30 minutos a 1 hora y una duración de aproximadamente 4 horas.
bewezen effecten die beginnen handelen in 30 minuten tot 1 uur en duren ongeveer 4 uur.

sus problemas no han hecho más que empezar cuando descubran que sus propietarios son un grupo de degenerados neonazis.
zijn het perfecte toevluchtsoord, maar hun problemen niet alleen begonnen wanneer ze ontdekken dat hun eigenaars een groep van neonazistische ontaardt zijn.

Así que empezar a jugar a los tanques de juegos en línea simple recluta, puede avanzar al mariscal.
Dus het spel start Tanks Online louter werven, kunt u gaan naar de maarschalk.

así que empezar a mezclar los colores
dus beginnen de kleuren te mengen

Y lo mejor de todo es que el invierno no ha hecho más que empezar!
Maar het mooiste van al is dat de winter vandaag pas begint!

para los atemorizados ciudadanos republicanos, la pesadilla no había hecho más que empezar.
doodsbange Republikeinse burgers was de terreur nog maar net begonnen.

usted puede comenzar después de una de las batallas, que empezar a luchar con sus rivales.
een van de gevechten, die zal beginnen te vechten met rivalen.

Es difícil discutir con gente cuyo pensamiento se detiene donde para un marxista el problema no hace más que empezar.
Het is moeilijk met mensen te strijden wier gedachten daar ophouden waar voor de marxisten de kwestie eerst begint.