QUE ESTÁ PERFECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• die perfect is
• die perfect wordt

Voorbeelden van het gebruik van Que está perfectamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Innumerables gracias por el gran apartamento que está perfectamente situado en el corazón de Kortrijk con el mejor acceso a todos los transportes públicos.
Talloze bedankt voor de geweldige appartement dat perfect is gelegen in het centrum van Kortrijk met de beste toegang tot alle openbaar vervoer.

También hay una terraza superior que está perfectamente amueblada para que pueda relajarse con una copa de vino
Er is ook een superieur terras dat perfect is ingericht om te ontspannen met een glas wijn

Com, que está perfectamente adaptado al nuevo lenguaje que quiere universalizar las apps en todo el ecosistema Windows.
Com dat is perfect aangepast aan de nieuwe taal wil universaliseren apps in het hele Windows-ecosysteem.

Tienen Una voluntad, que está perfectamente alineada con la de Dios,
Je hebt een wil; het is perfect in lijn met die van God,

El apartamento ha sido restaurado en diciembre de 2015, que está perfectamente equipado para una estancia relajante.
Recensies Het appartement is gerestaureerd in december 2015, het is perfect uitgerust voor een ontspannen verblijf.

Existe un muy claro proceso en el cual Dios atraviesa a Su hijo que está perfectamente ilustrado en el tabernáculo.
Er is een zeer duidelijk proces, waar onze Schepper Zijn kind doorheen laat gaan, dat perfect wordt uitgebeeld in de tabernakel.

no pasará nada, y que está perfectamente bien.
niets zal gebeuren, en dat is perfect in orde.

Podrá utilizar la estructura de menú que ya conoce y que está perfectamente adaptada a la pantalla táctil.
Je kunt dit doen met de menustructuur waaraan je gewend bent en het is perfect aangepast aan het gebruik van een aanraakscherm.

Si se retrasan en la planificación para la llegada de su bebé, que está perfectamente bien.
Als je vertraging in de planning voor de komst van je baby, het is perfect in orde.

visitantes Klagenfurt que están buscando un apartamento que está perfectamente equipado.
Klagenfurt bezoekers die op zoek zijn naar een mooi appartement dat perfect is uitgerust.

permitirme comprender que está perfectamente capacitado para realizar esas pruebas usted mismo.
waardoor ik besef dat je perfect in staat bent die proeven zelf te doen.

El contenedor de la secadora al vacío está construido con acero inoxidable certificado que está perfectamente soldado.
De container van vacuümtumbler is gebouwd met gecertificeerd roestvrij staal dat perfect is gelast.

Lilly y Pascal les gustaría darle la bienvenida en su casa en Compiègne, que está perfectamente situado en una tranquila calle sin salida,
Lilly en Pascal heten u van harte welkom in hun huis in Compiègne, die perfect is gelegen in een rustige cul-de-sac,

Tiene a cinco minutos toda el área de tiendas del centro de la ciudad, con lo que está perfectamente dotado de supermercados,
Je hebt vijf minuten om alle winkels in de binnenstad van de stad, die goed is uitgerust met supermarkten,

Entonces, los equipos de marketing estarían mejor con el paquete Sugar Market, que está perfectamente optimizado para campañas de marketing digital en redes sociales, correo electrónico, páginas de destino, formularios y anuncios de Google.
Dan zijn marketingteams beter af met het Sugar Market-pakket, dat perfect is geoptimaliseerd voor digitale marketingcampagnes op sociale media, e-mail, bestemmingspagina's, formulieren en Google-advertenties.

La única creación que está perfectamente establecida es Havona,
De enige schepping die volmaakt is bestendigd, is Havona,

El apartamento se corresponde perfectamente con fotos y descripciones, que está perfectamente equipado, la presencia de 2 habitaciones separadas para baño
Het appartement perfect overeen met foto's en beschrijvingen, het is perfect uitgerust, de aanwezigheid van 2 aparte kamers voor de badkamer

Soleada y tranquila con vistas al patio y la calle que está perfectamente equipado para un máximo de 4 personas(dormitorio+ sofá-cama)
Zonnige en rustige uitzicht op binnenplaats en de straat het is perfect uitgerust voor maximaal 4 personen(slaapkamer+ slaapbank)

el hermoso valle de Wray en el cuarto que está perfectamente situado para visitar los páramos,
de prachtige Wray Valley op de vierde het is perfect gelegen voor een bezoek aan de heide,

pasé la víspera de Año Nuevo en esta increíble casa que está perfectamente equipado y bien decorada!
voor vijf dagen en bracht oudejaarsavond in dit fantastische huis, dat is perfect uitgerust en prachtig ingericht!