QUE LLEGAMOS - vertaling in Nederlands

dat we aankwamen
que lleguemos
dat we
que nos
que tenemos
que nosotros
que estamos
lo que
que podemos
que vamos
que ya
que le
que deberíamos
dat we kwamen
que vamos
que venimos
que estamos llegando
que vamos a ir
que vamos a llegar
die we
que nos
al que
que nosotros
que tenemos
el cual
que le
que hacemos
que ponemos
que podemos
que ya
dat we komen
que vamos
que venimos
que estamos llegando
que vamos a ir
que vamos a llegar
die we kregen
que recibimos
que obtenemos
que tenemos
que podamos
que se nos dan
que adquirimos
que nos llegan
que conseguimos
dat we arriveerden

Voorbeelden van het gebruik van Que llegamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Un consejo que alquilamos bicicletas para toda la estancia, que llegamos a la aldea en la isla,
Een tip huurden we fietsen voor het hele verblijf, die we het dorp op het eiland,
Así pues, es en nuestro mejor interés que llegamos a conocer los principales culpables que resultan en archivos AVI rotos.
Dus, het is in ons belang dat we naar de belangrijkste boosdoeners die resulteren in gebroken AVI-bestanden weten.
Was muy amable Sara fue que llegamos un poco antes de lo previsto y eran sin embargo ya era rein. Denn vorbereitet.
Was vraagt erg vriendelijk Sara was dat we kwamen een beetje eerder dan gepland en waren toch al rein. Denn het was alles vorbereitet.
Thibault también tiene un perro encantador que llegamos a jugar con la nieve antes de irnos!
Thibault heeft ook een mooie hond die we kregen om mee te spelen in de sneeuw voordat we vertrokken!
somos creaciones maravillosas que llegamos al mundo a partir de un proceso mágico.
we prachtige creaties zijn die we vanuit een magisch proces naar de wereld brengen.
Sólo si quieres que te diga que llegamos por la parte de atrás y tomamos las escaleras.
Alleen als je me verteld dat we achterom kwamen en de trappen hebben genomen.
Desde el momento en que llegamos a casa el sábado hasta ahora,
Vanaf het moment dat we op zaterdag thuiskwamen,
Desde el momento en que llegamos hasta cuando nos fuimos, todo fue perfecto.
Vanaf het moment dat we arriveerden tot het moment dat we vertrokken: alles was perfect.”.
Este sitio web comenzó como una evaluación de un artículo de blog aún debido al interés que llegamos hemos trasladado en varias otras revisar otros productos.
Deze site is begonnen als een één punt evaluatie blog site echter als gevolg van de aandacht die we kregen we hebben eigenlijk verhuisd naar andere onderzoeken van andere producten.
Nuestro único problema fue que llegamos bastante tarde en la noche, así que tenía un poco de una experiencia para localizar la casa en la oscuridad!
Onze enige probleempje was dat we kwamen vrij laat in de nacht dus hadden we een beetje een ervaring lokaliseren van het huis in het donker!
La próxima vez que llegamos a casa de Dinamarca y de Heidi está vacante vamos a alojarme allí de nuevo.
Volgende keer dat we naar Denemarken en Heidi's huis is vacant zullen we zeker weer daar verblijven.
No tuvimos ningún problema para encontrar el lugar y desde el momento en que llegamos nos sentimos la prisa de la ciudad derretir.
We hadden geen problemen met het vinden van de plaats en vanaf het moment dat we komen we voelden de drukte van de stad wegsmelten.
No hay problema para Monica que llegamos bastante tarde(en el medio de la noche.).
Geen probleem voor Monica dat we kwamen vrij laat(in het midden van de nacht.).
No obstante, conviene añadir que llegamos temprano en la temporada(principios de julio) y, probablemente, el primero en ocupar la casa.
Er dient echter aan toevoegen dat we waren vroeg in het seizoen(begin juli) en waarschijnlijk de eerste die het huis te bezetten.
No había agua caliente el primer día que llegamos, pero lo arreglaron al segundo día.
Er was geen warm water de eerste dag dat we kwamen, maar het was gerepareerd op de tweede dag.
La próxima vez que llegamos a Miami, vamos a cruzar los dedos para que este lugar está disponible de nuevo.
Volgende keer dat we naar Miami, zullen we onze vingers kruisen deze plek is weer beschikbaar.
los 613 artículos detallados de la ley que llegamos a conocer nuestras limitaciones y pecados.
de 613 gedetaileerde artikelen van de wet dat we onze tekortkomingen en zonden leerden kennen.
que nos recibió cada vez que llegamos a casa.
die ons elke keer dat we thuis kwamen verwelkomd.
la casa que hice la reserva por alguna razón no estaba disponible el día que llegamos a la misma.
ik heb geboekt voor een of andere reden niet beschikbaar was de dag dat we naar het.
estrechamente antes de partir, así nos aseguramos que llegamos sin contratiempos.
we vertrekken dus zorgden we ervoor dat we kwamen zonder hik.
Uitslagen: 368, Tijd: 0.0897

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands