QUE LOS RESULTADOS - vertaling in Nederlands

• dat de resultaten
• dat de uitkomsten
• dat de bevindingen
• dat de effecten
• dat de uitslag
• dat resulteert
• dat de gevolgen
• dat uitkomsten
• blijkt dat
• dat de zoekresultaten
• dat de onderzoeksresultaten

Voorbeelden van het gebruik van Que los resultados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por lo tanto, debe tenerse en cuenta que los resultados y también la seguridad de la trembolona para uso humano se están teorizó a partir de estudios de investigación mascota.
Daardoor moet worden opgemerkt dat de effecten en veiligheid van trenbolon voor menselijk gebruik worden geëxtrapoleerd uit huisdier onderzoeken.

Basándose en estos hallazgos generales, se concluyó que los resultados del estudio WOSCOPS en varones escoceses pueden extrapolarse a varones de otros países europeos.
Op basis van deze algemene bevindingen werd er geconcludeerd dat de bevindingen van WOSCOPS voor Schotse mannen konden worden geëxtrapoleerd naar mannen van andere Europese landen.

dando a los usuarios una forma rápida playthrough que los resultados en los numerosos premios que se otorgarán
waardoor de gebruikers een snelle playthrough dat resulteert in tal van prijzen wordt toegekend

creo que los resultados son bien vale la pena el retraso.
doel te bereiken branden, ik denk dat de uitkomsten ook de vertraging waard.

Por lo tanto, debe tener en cuenta que los resultados, así como la seguridad de trembolona para uso humano se teorizaron a partir de estudios de investigación mascota.
Om die reden moet worden opgemerkt dat de effecten, evenals de veiligheid en beveiliging van trenbolon voor menselijk gebruik worden geëxtrapoleerd uit huisdier onderzoeken.

Creo que podemos suponer sin equivocarnos que los resultados serían similares en la mayor parte del mundo.
Ik denk dat we gerust mogen aannemen dat de uitslag soortgelijk zou zijn in de meeste delen van de wereld.

Sin embargo él indica que los resultados para la gente que participe de esta resurrección comprensiva serán diferentes.
Hij wijst er echter op, dat de gevolgen voor de mensen die aan deze veelomvattende opstanding deel zullen hebben, verschillend zullen zijn.

Aun así, Adalja dijo que los resultados deberán reproducirse para asegurarse de que no sean el resultado de la contaminación.
Toch zei Adalja dat de bevindingen moeten worden gereproduceerd om er zeker van te zijn dat ze niet het resultaat zijn van besmetting.

Por lo tanto, la quema constante de grasas, que después de que los resultados en un cuerpo físico más delgado y más delgado.
Vandaar het continu branden van vetten, die na dat resulteert een slanker en ook slanker lichaam.

Sin embargo, estamos diciendo que los resultados creados a partir de una comprensión basada en el miedo,
We zeggen echter dat uitkomsten welke vanuit een op angst gebaseerd begrip zijn gecreëerd,

Por lo tanto, debe tenerse en cuenta que los resultados y también la seguridad de la trembolona para uso humano se están teorizó a partir de estudios de investigación mascota.
Bijgevolg moet in het achterhoofd dat de effecten, alsmede de veiligheid van trenbolon voor menselijk gebruik worden getheoretiseerd uit dierlijke onderzoeken worden gehouden.

Hernandez sugirió que los resultados deben ser interpretados con precaución.
suggereerde Hernandez dat de bevindingen voorzichtig moesten worden geïnterpreteerd.

demuestran que los resultados no siempre fueron
laten zien dat de gevolgen niet altijd

Por lo tanto, la quema continua de las grasas, que después de que los resultados de un cuerpo más delgado y más delgado.
Vandaar de constante verbranden van vetten, die na dat resulteert een slanker en ook slanker lichaam.

Sin embargo, sí decimos que los resultados creados desde una comprensión basada en el miedo son muy diferentes de los creados desde el amor.
We zeggen echter dat uitkomsten welke vanuit een op angst gebaseerd begrip zijn gecreëerd, zeer verschillen van die welke vanuit liefde zijn gecreëerd.

quien agregó que los resultados plantean más preguntas que respuestas.
eraan toevoegend dat de bevindingen meer vragen oproepen dan ze beantwoorden.

Los científicos lo investigaron primero con ratones y constataron que los resultados eran muy prometedores(Medical Xpress 2019).
De wetenschappers onderzochten dit eerst bij muizen en stellen dat de onderzoeksresultaten veelbelovend zijn(MedicalXpress, 2019).

Por consiguiente, hay que señalar que los resultados y también la seguridad de trenbolona para uso humano están siendo teorizó a partir de estudios de investigación animal doméstico.
Derhalve dient te worden opgemerkt dat de effecten en veiligheid van trenbolon voor menselijk gebruik worden geëxtrapoleerd uit huisdier onderzoekingen.

Por consiguiente, debe tenerse en cuenta que los resultados así como la seguridad de trenbolona para uso humano están siendo teorizaron de las investigaciones de animales.
Om die reden moet worden opgemerkt dat de effecten, evenals de veiligheid en beveiliging van trenbolon voor menselijk gebruik worden geëxtrapoleerd uit huisdier onderzoeken.

Cuando las personas se ofrecen como voluntarios para ensayos clínicos, esperan que los resultados de esos ensayos se utilicen para ayudar a otros.
Wanneer mensen vrijwillig deelnemen aan klinisch onderzoek verwachten ze dat de onderzoeksresultaten worden gebruikt om anderen te helpen.