QUE REALIZA - vertaling in Nederlands

• die u doet
• die u uitvoert
• die u maakt
• die voert
• die presteert
• die u
• dat u
• die u verricht
• die u aanbrengt
• die u onderneemt
• dat verwezenlijkt

Voorbeelden van het gebruik van Que realiza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un sistema de techo- un complejo multi-capa de diseño que realiza.
Een dak systeem- een complexe multi-layer ontwerp dat presteert.

Cumplir con los pedidos y compras que realiza a través de nuestros Servicios, gestionar su relación de cliente con nosotros
Het uitvoeren van uw bestellingen en aankopen die u doet via onze diensten, het beheren van uw klantrelatie met ons

puede tener altos márgenes en el trabajo de reparación que realiza y, como ya hemos mencionado,
u hoge marges kunt hebben op de reparatiewerkzaamheden die u doet en zoals we eerder al hebben gezegd,

Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las elecciones que realiza(como su nombre de usuario).
Met deze cookies kan de website de keuzes die u maakt onthouden(zoals uw gebruikersnaam).

Los pasos que realiza en el cuadro de diálogo Formato del gráfico no se pueden grabar en una macro.
Stappen die u uitvoert in het dialoogvenster Grafiek opmaken, kunnen niet worden opgenomen in een macro.

Guardamos tanto su contraseña para la cuenta del Privilege Club como las compras que realiza, además de los datos personales que haya indicado al registrarse.
Wij slaan uw wachtwoord op voor uw Privilege Club-account en de aankopen die u doet naast de persoonlijke informatie die u tijdens uw registratie hebt verstrekt.

Alfacalcidol es metabolite activo de la Vitamina D, que realiza funciones importantes en la regulación del equilibrio de calcio
Alfacalcidol is een actieve metaboliet van Vitamine D, die voert belangrijke functies in de regulering van de calcium balans

Las pruebas de continuidad, que realiza después de desconectar todos los módulos,
Continuïteitstesten die u uitvoert nadat alle modules zijn losgekoppeld,

Estas cookies recuerdan las opciones que realiza cuando utiliza los Servicios,
Deze cookies onthouden keuzes die u maakt als u de Diensten gebruikt,

contribuyen inmensamente a las ventas que realiza.
Call-To-Action-taken dragen enorm bij aan de verkopen die u doet.

Este canal de televisión Perla, que realiza la radiodifusión Astra 1M(19,2 grados de longitud este).
Dit Pearl TV-kanaal, die voert omroep Astra 1M(19,2 graden oosterlengte).

También recopilamos información sobre las transacciones que realiza, incluyendo los detalles de las tarjetas de pago utilizadas.
Wij verzamelen tevens informatie over transacties die u uitvoert, inclusief gegevens over betaalkaarten die gebruikt worden.

compararlos con las ventas que realiza para asegurarse de que está organizando su personal correctamente.
deze vergelijken met de omzet die u maakt om ervoor te zorgen dat u uw personeel correct regelt.

posiblemente casarse es variar las actividades que realiza.
eventueel te trouwen is om de activiteiten die u doet variëren.

Para obtener puntos por las reservas que realiza para otras personas, debe suscribirse
Om te verdienen voor de boekingen die u voor anderen maakt,

Un escuadrón de vuelo es una unidad de aeronave que realiza las tareas principales de la RAF.
Een vliegende eskader is een vliegtuig eenheid die voert de primaire taak van de RAF.

Una de las fuentes que realiza la calma de mi alma- limpios
Een van de bronnen die presteert rust mijn ziel- schone

Y sobre las transacciones que realiza a través del Servicio,
En over transacties die u uitvoert via de Service, bestellingen die u plaatst

suaviza e incluso cancela el movimiento horizontal que realiza.
maakt de horizontale beweging die u maakt soepel en annuleert deze zelfs.

conocer a otros solteros que disfrutan de las mismas actividades que realiza.
ontmoet collega-singles die dezelfde activiteiten die u doet genieten.