QUE RECOGE - vertaling in Nederlands

• het verzamelen
• die pikt
• die pikken

Voorbeelden van het gebruik van Que recoge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se trata sólo de una«Cábala práctica» que recoge el folclor y la magia internacional.
Het is gewoon een"praktische Kabbalah" het verzamelen van folklore en internationale magie.

Tercero, que recoge ciertos detalles, como por ejemplo,
Ten derde, het verzamelt bepaalde gegevens,

Puesto que recoge tu historial de navegación
Aangezien het verzamelt uw het doorbladeren geschiedenis

Además de los autobuses que recoge invitados con ganas de ir a otras ciudades como Ramallah, Jenin, Hebrón,etc….
In aanvulling op de bussen die pikt gasten willen om naar andere steden zoals Ramallah, Jenin, Hebron.

Hay un autobús que recoge en el centro de la ciudad, donde solo tiene que cambiar de autobús en la siguiente ciudad que le llevará a Amalfi.
Er is een bus die pikken in het centrum van de stad waar je gewoon nodig hebt om bussen te schakelen in de volgende stad om u naar Amalfi.

que tiene una antena que recoge las cosas que nosotros perdemos.
hij heeft een antenne die pikt dingen op die wij missen.

Esto significa que recoge información sobre sus hábitos de navegación en línea incluyendo su páginas visitadas, haga clic en anuncios,
Dit betekent dat het verzamelt informatie over uw online surfgedrag, met inbegrip van uw bezochte pagina's, waarop u hebt geklikt advertenties,

Esta aplicación es un programa adware que recoge datos sobre su hábitos de navegación web.
Deze toepassing is een adware programma dat verzamelt gegevens over uw web het doorbladeren gewoonten.

Socrative usa los datos personales que recoge para proporcionar a formadores
Socrative gebruikt de persoonlijke gegevens die zij verzamelen om trainers en stagiairs de Services

El ganador será el agricultor que recoge la mayor cantidad de energía Arnés posible durante el desafío.
De winnaar zal de boer die verzamelt zoveel Harness Vermogen mogelijk tijdens de uitdaging.

Seguridad Univar sigue las prácticas estándares de la industria para proteger la información que recoge a fin de evitar usos,
Beveiliging Univar volgt standaardpraktijken voor het beveiligen van de informatie die we verzamelen om onbevoegde toegang, gebruik

Este diseño especial ofrece una innovadora construcción detrás de la silla de montar que recoge su de Taylor natural propiedades dinámicas
Dit speciale ontwerp beschikt over een innovatieve constructie van de achter-de-zadel dat plectrums-up de Taylor's natural dynamische eigenschappen,

Su habitación está decorada con cosas amarillas que recoge, desde flores hasta cintas amarillas.
Haar kamer is versierd met gele spullen die ze heeft verzameld, van gele bloemen tot gele strikjes.

Los objetivos se aplican a los datos que recoge después de que haya creado el objetivo.
Doelen worden toegepast op de gegevens die u verzamelt nadat het doel is gemaakt.

Hada de los Dientes- El guardián de los recuerdos que recoge los dientes de leche de los niños,
Tooth Fairy- De doelman van de herinneringen die het verzamelt melktanden van kinderen,

Esta es una aplicación que recoge, poniendo al alcance de todos los usuarios,
Dit is een applicatie die verzamelt, ter beschikking stellen aan alle gebruikers,

Este concepto incluye la vesícula biliar, que recoge la bilis, digestivo,
Dit begrip omvat de galblaas, die verzamelt gal, spijsvertering,

No es sorprendente que recoge clics porque recibe dinero para conducir tráfico a diferentes páginas web.
Het is niet verwonderlijk dat het verzamelt klikken omdat het geld krijgt voor het genereren van verkeer naar verschillende web-pagina's.

El virus Capricornus es un programa que recoge dinero para cada usuario que hace clic en sus anuncios.
Capricornus virus is een programma, die verzamelt geld voor elke gebruiker die klikken op de advertenties.

Toda la información que recoge es enviada a su dirección de correo electrónico o servidor FTP todas las noches automáticamente.
Alle informatie die het verzamelt is verzonden naar uw e-mailadres of FTP-server elke nacht automatisch.