RECOGE DATOS - vertaling in Nederlands

• verzamelt gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Recoge datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

I_Site contecta su flota, recoge datos y le brinda una visión general sobre qué está pasando y le informa de cómo optimizar sus operaciones.
I_Site verbindt uw vloot, verzamelt data en geeft u een overzicht van activiteiten en vertelt hoe u processen kunt optimaliseren.

Recoge datos enviando invitaciones de correo electrónico,
Gegevens worden verzameld door het uitsturen van uitnodigingen via e-mail,

Rastrea tus cookies y recoge datos sobre su historial de navegación
Het houdt uw cookies en worden gegevens verzameld over uw surfen geschiedenis

Esto significa que recoge datos tales como tu sitios visitados,
Dit betekent dat het verzamelt deze gegevens als uw bezochte sites,

Recoge datos y lleva todas las piezas del rompecabezas juntas para resolver el misterio y localizar así al espíritu.
Verzamel gegevens en breng alle puzzelstukjes samen om het mysterie op te lossen en de geest op te sporen.

El programa de coordinación de la información sobre el medio ambiente(programa Corine) recoge datos sobre parajes de gran interés ecológico.
In het kader van het programma voor de coördinatie van milieu-informatie( het Corine-programma) worden gegevens verzameld over gebieden die van groot ecologisch belang zijn.

navegan en línea y recoge datos acerca de sus intereses.
ze surfen op het internet en worden gegevens verzameld over hun belangen.

El Registro de la Propiedad Inmobiliaria se creó en 1998, pero recoge datos a partir de 1958.
Het register zelf is opgericht in 1998, maar de verzamelde gegevens gaan terug tot 1958.

Por otra parte, el secuestrador sigue sus cookies y recoge datos sobre sus hábitos de navegación.
Bovendien, de kaper tracks uw cookies en worden gegevens verzameld over uw surfgewoonten.

El Centro del Conocimiento EVPA recoge datos de la industria y produce investigación sobre las mejores prácticas,
De EVPA Kenniscentrum verzamelt gegevens van de bedrijfstak en produceert onderzoek naar beste praktijken, in kaart brengen

RIIM recoge datos sobre el papel de las organizaciones basadas en la comunidad para ayudarnos a entender lo que se sabe sobre el papel del sector en el proceso de integración de los inmigrantes.
RIIM verzamelt gegevens over de rol van maatschappelijke organisaties om ons te helpen begrijpen wat er bekend is over de rol van de sector in het proces van integratie van immigranten.

Es importante tener en cuenta que la aplicación recoge datos a través de los medios de entrega de los desarrolladores de publicidad exterior
Het is belangrijk op te merken dat de app verzamelt gegevens door middel van de levering van reclame buiten ontwikkelaars en EA fondsen,

ITANCIA recoge datos sobre el uso de los servicios,
ITANCIA verzamelt gegevens over het gebruik van diensten,

BlueKai Cookies persistentes Etiqueta de elaboración de perfiles. BlueKai instala una cookie de seguimiento en el dispositivo de los usuarios que recoge datos sobre sus hábitos de navegación en diferentes sitios web utilizando el número de identificación único del rastreador.
Profiling tag: BlueKai installeert een tracker op de apparaten van de gebruiker die gegevens verzamelt over het browsen van de gebruiker op verschillende websites met behulp van het unieke id-nummer van de tracker.

Dado que el proveedor del plug-in recoge datos, en concreto mediante cookies, recomendamos que borre todas las
Aangezien de aanbieder van de plug-in met name via cookies gegevens verzamelt, raden wij u aan om alle cookies te verwijderen via de beveiligingsinstellingen van uw browser

YouTube instalará una cookie que recoge datos sobre la visita de un usuario a la página web,
installeert YouTube een cookie die gegevens verzamelt over het bezoek van een gebruiker aan de website,

Un cinturón de menos informados y capacitados, que recoge datos, que caracteriza el desempeño del proceso,
Een minder geïnformeerd en opgeleid Belt, die data verzamelt, kenmerkt proces prestaties,

Org recoge datos interesantes que muestran las diferencias
Org verzamelt interessante feiten die de verschillen

la recolección de datos en un tipo de«cesta de la compra»(entre otros, recoge datos de notas de prensa y medios).
bijvoorbeeld het verzamelen van gegevens in een soort “boodschappenmandje”(o. a. het verzamelen van persberichten en media).

lo que demuestra claramente que el programa recoge datos sobre su hábitos de navegación web
waaruit duidelijk blijkt dat het programma verzamelt gegevens over uw web het doorbladeren gewoonten